광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

울릉도 자동차 정비소 불 ... 인명 피해 없어

황진영 기자 | 기사입력 2020/10/09 [17:04]

울릉도 자동차 정비소 불 ... 인명 피해 없어

황진영 기자 | 입력 : 2020/10/09 [17:04]

▲ 8일 오후1시경 화재현장 불길이 치솟고 있는 모습  © 황진영 기자

 

【브레이크뉴스 울릉】황진영 기자=9일 오후 12시 50분 경 경북 울릉군 북면 현포리 소재 자동차 정비소에서 원인모를 불이나  1시간 만에 완전 진압 됐다.  

 

▲ 화재로 인해 정비소 건물이 전소된 모습, 1시간만에 완전진압      ©황진영 기자

 

불이나자 포항남부소방서 울릉119안전센터와 지역의용소방대가 차량.장비 4대와 인력을 동원해 현장 진압을 시작했고 불은 1시간만에 완전 거졌다.

 

울릉119안전센터 관계자에 따르면 “신고를 받고 현장으로 신속히 출동해 지역 의용소방대와 함께 화재진압을 실시했고 1시간 만에 잔불 제거 등 모든 진압 활동을 완료했다"며 "목격자 진술 등을 토대로 정확한 화재경위와 재산피해 등을 조사 중”이라고 밝혔다.

 

<아래는 구글 번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

A fire at Ulleung Island's auto repair shop, completely put out in an hour. No casualties.

 

【Break News Ulleung】=An auto repair shop material Hyeonpo-ri, Buk-myeon, Ulleung-gun, Gyeongbuk, Korea, around 12:50 p.m. 9th woninmo a fire in Pohang Nambu Ulleung 119 Security Center, and local fire department a volunteer fire department.Was the scene of complete suppression in an hour and started a riot.

 

According to the Security Center, 119 of the Ulleung Coast officials to " quickly went to the scene of a volunteer fire department and fire fighting together in just one hour and completely, as they remove all.Suppression have completed the activity and witness accounts - such as “Fortunately, say there were no casualties.” and accurate based on the fire under investigation. " 

울릉·독도 담당입니다. 지역 발전을 위해 미력하나마 최선을 다 하겠습니다.
h0109518@naver.com
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고