광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

예천군, 2020년 예천군민상 3명 선정

이성현 기자 | 기사입력 2020/10/12 [16:17]

예천군, 2020년 예천군민상 3명 선정

이성현 기자 | 입력 : 2020/10/12 [16:17]

【브레이크뉴스 경북 예천】이성현 기자=예천군(군수 김학동)은 지난 8일 예천군민상 심사위원회를 개최하고 올해 군민상 수상자로김홍년(61세)씨와 권중천(75세)씨, 이은희 (56세)씨3명을 선정했다고 12일 밝혔다.

 

▲ 좌측부터 영농 김홍년, 사회봉사 권중천, 효행 이은희   © 예천군

 

영농부분에 선정된 김홍년씨는 한국농업경영인 예천군연합회장 재임시절부터 농업인들의 소득향상과 권익향상에 기여한 공이 크고 현재 한국 인삼협회 이사로 활동하면서예천 인삼의 우수성 홍보에 앞장섰을 뿐만 아니라 관내 인삼작목반 통합, 무인방제시스템을최조 도입하는 등 예천군 농업 발전에 기여한 공을 인정받았다.

 

아울러, 사회봉사부분을 수상한 권중천씨는 용문면 출신 출향기업인으로 고향에 대한 남다른 애정과 열정으로 예천의 우수 농특산물을 해외시장으로수출하는데기여했다.

 

또한, 2014년부터 예천지역 고등학생을 대상으로 여행경비 일체를 후원해 미국 선진문화체험을 제공했으며 코로나19 확산방지와 피해주민들을 위해 2억 원을 기탁하는 등 더불어 살아가는 따뜻한사회구현 조성에 기여했다는 평가를 받고 있다.

 

효행부분 이은희씨는 100세 시아버지와 85세 시어머니를 36년간 지극정성으로 모시면서 2남1녀의 자녀들까지 훌륭하게 양육하였을 뿐만 아니라 평소 지역 어른들을 위해 봉사하며 지역사회에서 칭찬과 존경을받고 있다.

 

한편, 2020년 예천군민상 시상식은 오는 16일 제22회 예천군민의 날기념식에서 수상하게 된다.

 

 <아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

Yecheon-gun, selected for the 2020 Yecheon-gun Civil Awards


[Break News, Gyeongbuk, Yecheon] Reporter Lee Seong-hyun = Yecheon-gun (Gunsu Kim Hak-dong) held the Yecheon-gun Civil Awards Jury Committee on the 8th. It was announced on the 12th that three people were selected.

 

Kim Hong-nyeon, who was selected in the farming sector, has contributed to the income and rights improvement of farmers since his tenure as president of the Yecheon-gun Federation, a Korean agricultural manager. It was recognized for its contribution to the agricultural development of Yecheon-gun, including the first introduction of an unmanned control system.

 

In addition, Mr. Kwon Jung-cheon, who was awarded the social service part, was an outgoing entrepreneur from Yongmun-myeon and contributed to exporting Yecheon's excellent agricultural products to overseas markets with his extraordinary love and passion for his hometown.

 

In addition, since 2014, it has provided advanced cultural experiences in the U.S. by sponsoring all travel expenses for high school students in the Yecheon region, and has contributed to the creation of a warm society where people live together, such as preventing the spread of Corona 19 and donating 200 million won for victims. Are receiving.

 

In the field of filial piety, Eun-hee Lee has been admiring her 100-year-old father-in-law and 85-year-old mother-in-law for 36 years with great devotion, raising the children of 2 boys and 1 daughter.

 

Meanwhile, the 2020 Yecheon Military People Awards will be awarded at the 22nd Yecheon Military People's Day celebration on the 16th.

 

브레이크뉴스 대구경북 총괄팀장 입니다.기사제보:newsall@hanmail.net
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고