광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

포항시, Green Way 국가정원 조성사업 “본격 시동”

이강덕 시장, 그린 인프라 확충을 통해 탄소중립형 기후변화 대응체계 구축할 것“

오주호 기자 | 기사입력 2020/10/18 [16:19]

포항시, Green Way 국가정원 조성사업 “본격 시동”

이강덕 시장, 그린 인프라 확충을 통해 탄소중립형 기후변화 대응체계 구축할 것“

오주호 기자 | 입력 : 2020/10/18 [16:19]

▲ 포항시가 순천만국가정원을 방문하고 있다.   © 포항시 제공


【브레이크뉴스 포항】오주호 기자
=경북 포항시가 Green Way 프로젝트의 성공적인 추진에 힘입어 미래형 녹색도시로 도시이미지를 획기적으로 개선시키기 위해 국가정원 조성에 나선다고 18일 밝혔다.

 

이를 위해 포항시는 6개부서 12명으로 구성된 실무 워킹그룹(Working Group)을 구성하고 이강덕 시장과 함께 지난 17, 18일 양일간 순천만국가정원 및 순천만 습지를 살펴본 후 적용방안에 대해 논의했다.

 

이번 방문에서 워킹그룹은 前)순천만국가정원 조성본부장 최덕림 지방자치경영연구소 연구위원으로부터 순천만 국가정원의 추진전략과 조성 사례에 대한 설명을 듣고 포항의 지역여건에 맞는 국가정원 조성방안에 대해 토론하는 시간을 가졌다.

 

포항시가 국가정원 조성에 본격적으로 나선 것은 GreenWay 프로젝트 추진 5년 차를 맞아 숲과 정원 확충에 대한 시민 공감대가 형성됐다는 판단에 따른 것이다.

 

▲ 이강덕 포항시장이 순천만국가정원을 방문하고 순천만 습지를 둘러보고 있다.   © 포항시 제공


이에 포항시는 도심과 바다, 산림이 어우러진 포항만의 복합적 도시특성을 활용한 국가정원 조성의 효율적인 전략을 먼저 수립한다는 계획이다.

 

이를 위해 국가정원 타당성 조사를 추진하면서 영일만을 중심으로 한 해안선과 산림을 연계한 새로운 형태의 국가정원을 구상 중에 있다고 밝혔다.

 

또한, 국가정원 조성을 계기로 도시 공간에 자연재해, 기후변화 등 도시의 지속가능성을 위협하는 외부 요인을 최소화하기 위한 ‘리질리언스’(Resilience, 회복력, 복원력) 개념을 적극 도입한다는 방침이다.

 

아울러 투수면 확대로 빗물흡수기능을 증대시키고 생태복원 등 자연성을 회복시켜 탄소중립과 같은 지속가능한 도시 발전을 위해 시가 지향해야 할 가치를 모색할 계획이다.

 

이강덕 포항시장은 “70년대 이후 산업화를 추구하면서 훼손된 도시의 자연성을 회복해 탄소 저감에 기여하고, 급속히 진행되는 기후변화에 대응하는 것과 더불어 미래의 후손들에게 쾌적하고 아름다운 도시공간을 물려주기 위해 국가정원 조성을 계획하게 되었다”며 “포항의 지리적 특징을 고려한 특색 있는 국가정원을 조성해 매력적인 도시를 만드는 데 최선을 다하겠다”고 말했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

Pohang City, Green Way National Garden Project “Full Start”

 
Mayor Kang-deok Lee will build a carbon-neutral climate change response system through expansion of green infrastructure”

 
[Break News Pohang] Reporter Joo-ho Oh = Gyeongbuk Pohang City announced on the 18th that it will create a national garden to dramatically improve the city image as a future green city thanks to the successful promotion of the Green Way project.

 
To this end, Pohang City formed a Working Group consisting of 12 members from 6 departments and discussed the application plan after examining the Suncheon Bay National Garden and Suncheon Bay Wetlands with Mayor Lee Kang-deok on the 17th and 18th.

 
During this visit, the Working Group received an explanation of the implementation strategy and examples of the Suncheon Bay National Garden from a research fellow Deok-Lim Choi, former head of the Suncheon Bay National Garden Development Headquarters, and a discussion on how to create a national garden that fits the local conditions of Pohang. I had time to do it.

 
Pohang City's full-fledged efforts to create a national garden were based on the judgment that citizens' consensus about the expansion of forests and gardens was formed in the fifth year of the GreenWay project.

 
Accordingly, Pohang City plans to first establish an efficient strategy for the creation of a national garden that utilizes the complex urban characteristics of Pohang Bay, where the city center, sea, and forest are harmonized.

 
To this end, it was announced that a new form of national garden was being devised by linking the coastline and forest centered on Yeongil Bay while promoting the feasibility study of the national garden.

 
In addition, with the creation of a national garden, it is a policy to actively introduce the concept of'Resilience' (resilience, resilience) to minimize external factors that threaten the sustainability of the city, such as natural disasters and climate change in urban spaces.

 
In addition, by expanding the permeable surface, it is planning to increase the function of absorbing rainwater and restore the natural nature such as ecological restoration, thereby seeking the values ​​the city should aim for for sustainable urban development such as carbon neutrality.

 
Pohang Mayor Lee Kang-deok said, “In the pursuit of industrialization since the 1970s, we will contribute to carbon reduction by restoring the naturality of cities that have been damaged, responding to rapid climate change, and to pass on a pleasant and beautiful urban space to future descendants. He said, “We will do our best to create an attractive city by creating a unique national garden that takes into account the geographic features of Pohang.”

 

기사제보: phboss7777@naver.com
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고