광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

포항하수처리장 개선공사 민간투자사업 시의회 통과 사업추진 탄력

포항시, 철저한 사업계획 검증과 각종 우려 원천 차단키로

오주호 기자 | 기사입력 2020/10/19 [17:15]

포항하수처리장 개선공사 민간투자사업 시의회 통과 사업추진 탄력

포항시, 철저한 사업계획 검증과 각종 우려 원천 차단키로

오주호 기자 | 입력 : 2020/10/19 [17:15]

▲ 포항시청 전경    

 

【브레이크뉴스 포항】오주호 기자=포항하수처리시설 개선공사 민간투자사업(이하 ‘포항하수처리시설 개선공사’) 채택 동의안이 19일, 제277회 포항시의회 임시회 본회의에서 통과됨에 따라 사업추진에 동력을 얻게 됐다.

 

이에 따라 포항시는 시민부담 최소화 및 하수처리 효율성 증대라는 기본방침 아래 제3자 공고, 사업시행자 선정 및 실시협약 체결 등 본격적인 사업을 추진할 예정이다.

 

특히, 시는 철저한 사전 검증을 통해 일각에서 제기하는 문제점 등에 대한 각종 우려를 원천 차단하겠다고 밝혔다.

 

이 사업은 지난 2016년부터 포항시 남구에 위치한 포항하수처리장 내 기존 생물반응조의 동절기 강화된 수질 기준을 맞추기 위한 하수 체류시간을 늘리는 개선사업을 손익공유형 민간투자사업(BTO-a)방식으로 추진 중에 있으며, 총 사업비는 470억으로 국비 235억, 도비 49억, 민간 186억원이 투입된다.

 

포항시 김복조 맑은물사업본부장은 “일각의 우려에 대해 철저한 검증 과정을 거쳐 행정의 신뢰를 높이고 앞으로 사업의 투명성 확보와 시민 우려 불식에 더욱 힘쓰겠다”며 “후속 절차를 신속하게 추진해 2022년 착공 및 2024년 준공될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

Pohang Sewage Treatment Plant Improvement Construction Private Investment Project City Council Passed Business Promotion

 
Pohang City, through thorough business plan verification and blocking various sources of concern

 
【Break News Pohang】 Reporter Oh Joo-ho = Pohang Sewage Treatment Facility Improvement Project (hereinafter referred to as'Pohang Sewage Treatment Facility Improvement Work') was passed at the plenary session of the 277th Pohang City Council on the 19th. I got it.

 
Accordingly, Pohang City is planning to carry out full-scale projects such as public announcement to a third party, selection of project implementers, and concession agreements under the basic policy of minimizing the burden of citizens and increasing the efficiency of sewage treatment.

 
In particular, the city announced that it would block various concerns about problems raised by some people through thorough preliminary verification.

 
Since 2016, this project has been promoted through a profit-sharing private investment project (BTO-a) to increase the residence time of sewage to meet the reinforced water quality standards of the existing bioreactor in the Pohang Sewage Treatment Plant located in Nam-gu, Pohang City. In addition, the total project cost is 47 billion, with government expenses of 23.5 billion won, government expenses of 4.9 billion won, and private sector 18.6 billion won.

 
Bok-jo Kim, head of the Clean Water Business Division of Pohang City, said, “We will increase the trust of the administration through a thorough verification process for some concerns, and make more efforts to secure transparency in the project and to eradicate the concerns of citizens.” I will do my best to make it complete in 2024.”

기사제보: phboss7777@naver.com
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고