광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

안동시, '2020년 가축방역평가' 최우수상 수상

우수한 가축방역 체계와 대응능력 인정받아

이상철 기자 | 기사입력 2020/10/27 [15:02]

안동시, '2020년 가축방역평가' 최우수상 수상

우수한 가축방역 체계와 대응능력 인정받아

이상철 기자 | 입력 : 2020/10/27 [15:02]

【브레이크뉴스 】이상철 기자=안동시가 구제역, 고병원성조류인플루엔자, 아프리카돼지열병 등 방역대책 추진 성과를 인정받아「2020년 경상북도 시·군 가축방역평가」에서 최우수상을 수상하는 영예를 차지하였다.

▲ 안동시청 전경    ©안동시

 

이번 평가는 경상북도 23개 시․군을 대상으로 하였으며 가축방역사업 추진에 있어 적극성과 자율성, 현장중심의 책임방역, 자치단체장 방역관심도 등 가축방역업무 전반의 7개 분야 16개 항목에 대하여 평가하였다.

 

안동시는 특히 ‘가축전염병 긴급방역대책 및 신고체계 구축 등’가축방역체계가 타 시․군에 비해 우수한 것으로 평가되었으며, ‘전통시장 등 방역취약지역 가금관리’와 ‘전업농가 및 소규모 토종닭 농가 방역관리 조치’등 AI 방역부분에서도 우수한 것으로 평가되었다.

 

안동시는 경상북도 가축방역평가가 시작된 2018년에 우수상, 2019년 최우수상에 이어 올해도 최우수상을 수상하여 기관표창과 함께 시상금 300만 원을 받으며 안동시의 우수한 가축방역 체계와 가축전염병 대응능력을 인정받았다.

 

안동시 축산진흥과장은 “이번 수상은 안동시 축산인 전체의 우수한 방역의식으로 이루어낸 성과이며, 최근 강원도에서 발생한 아프리카돼지열병 뿐만 아니라 조류인플루엔자와 구제역도 우리 지역에 유입되지 못하도록 최선의 노력을 기울이겠다.”고 말했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

The city of Andong was recognized for its achievements in promoting quarantine measures such as foot-and-mouth disease, highly pathogenic bird influenza, and African swine fever.

 

This evaluation targets 23 cities and counties in Gyeongsangbuk-do, and evaluated 16 items in 7 areas, including activeness and autonomy in promoting livestock quarantine projects, field-centered quarantine, and interest in quarantine by local government heads.

 

Andong-si was especially evaluated as having superior livestock quarantine systems compared to other cities and counties, such as'establishment of emergency quarantine measures and reporting systems for livestock infectious diseases'. It was also evaluated as excellent in AI quarantine such as'measures'.

 

Andong City received the Excellence Award in 2018 when the livestock quarantine evaluation in Gyeongsangbuk-do began, and the Grand Prize in 2019, followed by the Grand Prize again this year.

 
Andong City Livestock Promotion Section chief said, “This award is a result of the excellent quarantine awareness of all Andong-si livestock farmers. I said.

똑바로 보고 더 똑바로 쓰는 기자가 될 수 있도록 약속드리겠습니다.
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고