광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

포항문화재단, 삼세판 사업 3년간 지원키로

포항 문화도시로의 성장, 주도적 시민의 힘으로 이끌어

오주호 기자 | 기사입력 2020/11/02 [16:45]

포항문화재단, 삼세판 사업 3년간 지원키로

포항 문화도시로의 성장, 주도적 시민의 힘으로 이끌어

오주호 기자 | 입력 : 2020/11/02 [16:45]

【브레이크뉴스 포항】오주호 기자=포항문화재단은 지난 10월 30일 시민주도의 문화사업과 생활권 내 문화거점 조성 및 활성화를 위해 권역별 15개의 시민커뮤니티와 협약을 체결했다고 2일 밝혔다.

 

  © 포항문화재단 제공


삼세판 시민커뮤니티는 지난 6월 ‘시민커뮤니티 제안사업 및 문화 활동공간’ 공모에 선정되어 지역 주민들을 위한 일상 속 문화적 활동과 공유공간으로 문화사랑방을 조성·운영하는 주체적 시민 그룹이다.

 

포항문화재단은 그동안 사회적 거리두기로 늦춰진 협약식을 통해 휴먼웨어(시민 중심)-소프트웨어(문화프로그램)-하드웨어(문화공간)가 결합된 삼세판 사업의 3년간의 활동과 지원을 약속했다.

 

이에 시민커뮤니티와 매칭으로 권역별 시민주도 문화사업을 펼치는 문화예술전문단체와, 시민커뮤니티의 활동을 지원하고 문화거점 중심의 시민문화생태계를 조사할 생활예술활동가가 참여해 다양한 주체들과의 거버넌스를 구축했다.

 

또한, 향후 추진될 문화도시 성과공유회 등 여러 의결 사항도 시민커뮤니티 주도하에 결정돼 이달 말부터 12월 중순까지 권역별 각 공간에서 지역 주민들을 위한 소소한 문화활동으로 '릴레이오픈스튜디오'(가칭)를 개최할 예정이다.

 

포항문화재단 사업관계자는 “문화적 활동이 위축되는 코로나19 상황에서도 각자의 공간에서 삼삼오오 개별적으로 추진되는 문화활동의 힘이 크다”면서 “삼세판 시민커뮤니티에 대해 많은 관심과 참여를 바란다”고 말했다.

 

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

Pohang Cultural Foundation signed a three-year support agreement for Samsepan project

 

Growth as a Pohang Cultural City, leading to the power of leading citizens

 

【Break News Pohang】 Reporter Oh Joo-ho = The Pohang Cultural Foundation announced on the 2nd that it has signed an agreement with 15 citizen communities in each region to create and revitalize cultural projects and cultural bases in the living area on October 30.

 
Samsepan Citizen Community was selected in the “Citizen Community Suggestion Project and Cultural Activity Space” contest in June, and is a self-contained citizen group that creates and operates a Culture Love Room as a daily cultural activity and shared space for local residents.

The Pohang Cultural Foundation promised three years of activities and support for the three-year edition project that combines humanware (citizens-centered), software (cultural program), and hardware (cultural space) through an agreement that has been delayed by social distancing.

 
Accordingly, cultural and arts organizations that conduct civic-led cultural projects by region by matching with the civic community, and living and artistic activists who will support the activities of the civic community and investigate the civic cultural ecosystem centered on the cultural base participate, establish governance with various actors. did.

 
In addition, various decisions, such as the Cultural City Performance Sharing Meeting, which will be promoted in the future, were also decided under the leadership of the citizen community, and from the end of this month to mid-December, the'Relay Open Studio' (tentative name) was established as a small cultural activity for local residents in each area. Will be held.

 
A project official of the Pohang Cultural Foundation said, “Even in the situation of COVID-19, where cultural activities are shrinking, the power of cultural activities that are individually promoted in each space is great,” and “I hope for a lot of interest and participation in the Samsepan Citizen Community.”

기사제보: phboss7777@naver.com
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고