광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

포항시 평생학습원 여성자원활동센터 김장 나눔 행사

오주호 기자 | 기사입력 2020/11/23 [16:11]
지역뉴스
포항시
포항시 평생학습원 여성자원활동센터 김장 나눔 행사
기사입력: 2020/11/23 [16:11] ⓒ 브레이크뉴스 대구경북
오주호 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

  © 포항시 제공


【브레이크뉴스 포항】오주호 기자
=포항시 평생학습원 여성자원활동센터는 23일 지역 내 무의탁 독거노인을 위한 ‘2020년 사랑의 김장 나눔 행사’를 가졌다고 밝혔다.

 

이번 행사는 여성자원활동센터(회장 박영희) 회원 40명이 참여해 본격적인 김장철을 맞아 건강·경제상 이유 등으로 소외된 지역 독거어르신들을 위한 이웃 사랑을 실천하고자 마련됐다.

 

특히, 올해는 코로나19로 어려움을 겪는 이웃들을 위해 개인위생 수칙을 철저히 준수한 가운데 사전에 배추 손질, 양념만들기 제조 등 재료 선정부터 완성에 이르기까지 회원들이 직접 정성껏 준비했다.

 

행사 당일에는 이른 아침부터 본격적인 김장 김치를 만들어 14kg씩 개별포장해 차량봉사팀이 우창동 외 11개 지역 독거노인 47세대를 방문해 비대면으로 전달했다.

 

양청직 포항시평생학습원장은 “이른 아침 추운 날씨에도 김장 나누기를 위해 적극 동참해 주신 모든 자원봉사회원들께 감사드린다”며 “어르신들이 겨울을 건강하게 보내는데 도움이 되길 바란다”고 말했다.

 

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

Lifelong Learning Center Women's Cultural Center Women's Resource Activity Center, Kimchi Sharing Event of Love

 

【Break News Pohang】 Reporter Oh Joo-ho = The Pohang City Lifelong Learning Center Women's Volunteer Activity Center announced on the 23rd that it held a “2020 Kimchi Sharing of Love” for the elderly living alone in the region.

 
Forty members of the Women's Volunteer Activity Center (Chairman Young-hee Park) participated in this event to celebrate Kim Jang-cheol in earnest, and to practice the love of neighbors for the elders living alone in the region for health and economic reasons.

 
In particular, this year, members thoroughly prepared personal hygiene rules for neighbors suffering from Corona 19, from selection of ingredients such as preparing Chinese cabbage and making seasonings in advance to completion.

 
On the day of the event, full-fledged kimchi kimchi was made from early in the morning and individually wrapped in 14kg each, and the vehicle volunteer team visited 47 households of senior citizens living alone in 11 areas including Woochang-dong and delivered them in person.

 
Yang Cheong-jik, head of the Pohang City Lifelong Learning Center, said, “I would like to thank all volunteers who actively participated in sharing kimchi even in the cold weather in the early morning. I hope that it will help the elderly to spend the winter healthy.”

기사제보: phboss7777@naver.com
ⓒ 브레이크뉴스 대구경북. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고