광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

경상북도개발공사,IBK기업은행과 동반성장 협약체결

이성현 기자 | 기사입력 2020/11/24 [15:43]

경상북도개발공사,IBK기업은행과 동반성장 협약체결

이성현 기자 | 입력 : 2020/11/24 [15:43]

  © 경북개발공사 제공

【브레이크뉴스 경북】이성현 기자=경상북도개발공사(사장 안종록)는 경상북도 내 코로나19 피해 소상공인을 지원하기 위해, 24일 IBK기업은행과 20억원 규모의 ‘경북 코로나19 극복 소상공인 상생펀드’조성 및 동반성장 협력 협약을 체결했다고 밝혔다.

 

경상북도개발공사는 경상북도를 대표하는 지방공기업으로 경북도청이전신도시 건설사업, 공공임대주택 등의 주요사업을 추진하고 있으며, 지난 9월에는 사회복지공동모금회로부터 경북지역 제1호 ‘나눔명문기업’으로 선정되는 등 매년 다양한 사회공헌 프로그램을 통해 지역사회와의 공존과 상생을 실현하고 있다.

 

코로나 19 장기화에 따라 경기 위축으로 경영상 애로를겪는 도내 소상공인이 급격하게 증가하자, 도내 대표 지방공기업인 경상북도개발공사와 국책은행인 IBK기업은행은 동반성장 협력 협약을 체결하고 상생펀드 조성을 결정했다.

 

이번 협약에 따라 경상북도개발공사에서 조성한 예탁금20억원을 기반으로 IBK기업은행이 대출한도를 조성하여 경상북도 소재 코로나19 피해 소상공인에게 저리의운영자금이 지원된다.

 

지원 대상기업은 도내 코로나19 피해 소상공인 중 건설업영위 소상공인을 우선 지원하고, 대출한도는 기업당 1억원까지 가능하다.

 

선정된 소상공인들은 대출 시 1.3%의 기본 금리감면과 함께 신용등급, 거래기여도 등에 따라 IBK기업은행에서추가 금리감면을 제공하여 최대 2.7%의 금리감면(기본 1.3%, 추가 1.4%)등의 혜택이 가능하다.

 

이에 안종록 사장은 “코로나19로 피해를 입은 지역 소상공인의 경영상 위기를 극복하는데 조금이나마 보탬이 되기를 바란다” 며 “공사는 앞으로도 경상북도를 대표하는 공기업으로 지역사회와의 상생협력을 도모하고 새바람 경북의도민 행복실현을 위해 노력하겠다.”고 밝혔다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

 Gyeongsangbuk-do Development Corporation signed an agreement for shared growth with IBK Industrial Bank


[Break News, Gyeongbuk] Reporter Seong-Hyun Lee = Gyeongsangbuk-do Development Corporation (President Jong-rok Ahn) created and accompany the IBK Industrial Bank of Korea on the 24th to support small businesses affected by Corona 19, worth 2 billion won in Gyeongsangbuk-do Corona 19 Overcome Small Businesses Win-Win Fund. It announced that it has signed a growth cooperation agreement.

 

Gyeongsangbuk-do Development Corporation is a local public enterprise representing Gyeongsangbuk-do, and is promoting major projects such as the construction of new towns and public rental housing by the Gyeongbuk Provincial Office. Every year, we are realizing coexistence and coexistence with local communities through various social contribution programs.

 

With the prolonged Corona 19, the number of small business owners in the province suffering from economic difficulties due to the economic contraction rapidly increased.

 

Based on the 2 billion won deposit raised by the Gyeongsangbuk-do Development Corporation according to this agreement, the IBK Industrial Bank established a loan limit to provide low-interest operating funds to small businesses affected by Corona 19 in Gyeongsangbuk-do.

 

Among the small businesses affected by Corona 19 in the province, the support target companies provide priority support to small businesses running the construction industry, and the loan limit can be up to 100 million won per company.

 

Selected small business owners receive an interest rate reduction of up to 2.7% (basic 1.3%, additional 1.4%) by providing additional interest rate reductions from IBK IBK depending on credit rating and transaction contribution, along with a 1.3% basic interest rate reduction when lending. It is possible.

 

In response, President Jong-rok Ahn said, “I hope that this will be a little help in overcoming the management crisis of local small businesses affected by Corona 19.” I will try to realize the happiness of the intended people.”

브레이크뉴스 대구 본부장입니다. 기사제보: noonbk053@hanmail.net
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고