광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

농식품부, AI 예방 소하천까지 소독 확대 실시

이성현 기자 | 기사입력 2020/11/27 [17:03]

농식품부, AI 예방 소하천까지 소독 확대 실시

이성현 기자 | 입력 : 2020/11/27 [17:03]

【브레이크뉴스 대구】이성현 기자=농식품부가 전국 주요 철새도래지 103개소에 대해 집중 소독 작업을 실시한다. 작업에는 광역방제기와 무인헬기 드론 등 가용한 자원이 총 동원될 예정으로 특히, 소하천 및 소류지에도 철새가 관찰됨에 따라 방역 사각지대를 없애기로 하는 등소독 범위를 넓힌다고 밝혔다.

 

 농식품부는 농가 인근의 소하천이나 소류지에 철새가 도래하는 등 AI 전파 위험성이 있는 곳은 가급적 가금농가가 방역 당국에 신고토록 하는 한편, 접수된 대상지는 관할 시·군 주도로 신속하고 효율적인 소독을 추진하겠다고  거듭 밝혔다.


농식품부는 현재 농가의 신고가 원활히 이루어지도록 매일 전국 6천여 가금농가에 관련사항을 문자로 발송하고 있으며, 신고하고자 하는 농가는 관할 지자체 방역부서(1588-4060) 또는 가입한 가금협회를 통해 유선으로 신청하면 된다고 밝혔다.


김현수 농식품부 장관은 ”고병원성 조류인플루엔자 방역을 위해서는 소독 사각지대 제거를 통한 촘촘한 방역망 구축이 무엇보다 중요하다“면서 이번 소독대상지 신고에 대한 가금농가의 적극적인 참여와 농장 인근 소하천 및 소류지에 대한 출입 자제를 재차 당부했다.  

 

한편, 현재 국내 철새도래지에서는 7건의 고병원성 조류인플루엔자 항원이 검출되는 등 가금 농장으로의 AI 전파 가능성이 매우 높아지고 있다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

Ministry of Agriculture and Food expands disinfection to AI prevention small rivers

[Break News Daegu] Lee Sung-hyun Reporter =

 

Ministry of Agriculture and Food conducts intensive disinfection work on 103 major migratory land nationwide. The work will include a total use of available resources such as wide-area defense and unmanned handheld drones, particularly as migratory birds are observed in Sohacheon and Soryuji, expanding the scope of the dust, such as the plan to eliminate the quarantine blind spot.

 

The Ministry of Agriculture and Food has repeatedly stated that where there is a risk of AI propagation, such as the emergence of migratory birds in small rivers and soryuji near farmers, whereever available, the agricultural farmers will report it to the authorities, while the targeted areas received will be subject to rapid and efficient disinfection by the competent city and military authorities.

 

The Ministry of Agriculture and Food said that more than 6,000 agricultural farmers nationwide are currently sent by text every day to ensure that farmers are reported, and farmers who wish to report them must apply by wire through the competent local government department (1588-4060) or the payment association they have joined.

 

Minister of Agriculture and Food Kim Hyun-soo said, "For the disaster control of highly pathogenic algae influenza, it is of paramount importance to build a tight antiseptic network through the removal of disinfection blind spots," and urged the poultry farmers' active participation in reporting the disinfection site and refraining from access to small rivers and small-and-well areas near farms.  

 

On the other hand, in the current domestic migratory bird waveland, the possibility of AI propagation to poultry farms, such as seven highly pathogenic algae influenza antigens are detected is very high.

 

브레이크뉴스 대구 본부장입니다. 기사제보: noonbk053@hanmail.net
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고