광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

대구소방, ‘코로나19, 45일간의 기록’ 발간

이성현 기자 | 기사입력 2020/11/30 [16:51]

대구소방, ‘코로나19, 45일간의 기록’ 발간

이성현 기자 | 입력 : 2020/11/30 [16:51]

【브레이크뉴스 대구】이성현 기자=대구소방안전본부(본부장 이지만)는 지난 2월 18일 코로나19 대구 첫 확진환자 발생일부터 4월 2일 소방동원령 해제까지 45일간 전국 소방관들의 감염병 재난 극복기를 담은 ‘코로나19, 45일간의 기록’을 발간했다고 30일 밝혔다.

 

▲ 대구소방, 코로나19 백서 발간  © 대구시

 

소방본부에 따르면 이번 코로나19 백서는 사상 초유의 감염병 재난을 극복하면서 마주하는 과정들을 일목요연하게 정리해 향후 재발할 수 있는 유사 감염병 사태에 대비하는 ‘바이러스 재난’의 교범으로 자리매김하고자 제작했다.

 

지난 2월 코로나19의 걷잡을 수 없는 확산세에 대구의 힘만으로는 감당하기 어려운 상황에서 전국의 소방관들이 감염의 위험을 무릅쓰고 한 걸음에 대구로 달려와 6,600여 명의 확진 환자를 병원과 생활치료센터로 안전하게 이송해 코로나19 사태를 안정화시키는 데 큰 힘이 되었으며, 코로나19 최전선에서 사투를 벌이는 소방관들의 모습에 수많은 응원 메시지와 온정들이 쏟아져 힘겨운 대구 시민들에게 진한 감동을 선사한 바 있다.

 

백서에는 대구 확진자 발생과 이송, 주요 사건들을 한눈에 확인할 수 있고, 소방청과 대구소방의 주요 조치사항 등을 날짜별, 사건별로 정리해 감염병 초기 단계 정보와 경험 부족으로 나타난 문제점들을 하나하나 극복해 나가면서 이송체계가 완성될 때까지 과정들을 담아 향후 유사 감염병 대응에 시행착오를 최소화하고자 했다.

 

한편, 코로나19에 맞서면서 겪었던 소방관들의 에피소드나 느낀 점 등을 책으로 엮어 ‘나는 대한민국의 소방관입니다’를 함께 발간했다. 이 책자는 대구를 위해 헌신해 준 전국의 소방대원에게 감사의 마음을 담아 관련 관서에 전달할 계획이다.

 

2가지 책자를 받아보지 못하는 개인과 단체, 국민들을 위해 대구소방안전본부 홈페이지나 SNS에 게재해 언제든 볼 수 있도록 했다.

 

이지만 대구소방안전본부장은 “우리 대구가 어려울 때 전국에서 달려와 주신 소방대원 여러분의 희생과 노력 덕분에 지역사회의 대확산을 막고 안정적으로 코로나19를 관리해 나갈 수 있었다”면서 “향후 코로나19와 같은 유사 감염병에 대비하고 소방대원 여러분이 흘린 땀방울의 의미를 되짚어 보는 소중한 자료가 될 것으로 기대한다”고 말했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

 Daegu Fire Department publishes “Corona 19, 45-day record”


[Break News Daegu] Reporter Lee Seong-hyun = Daegu Fire Safety Headquarters (although the head of the headquarters) is a'containing the infectious disease disaster overcome by firefighters nationwide for 45 days from the first confirmed case of Corona 19 Daegu on February 18 to the lifting of the fire mobilization order on April 2. It was revealed on the 30th that it has published'Covid-19, 45-day record'.

 

According to the Fire Department, the Corona 19 white paper was produced to establish itself as a manual for ‘viral disasters’ in preparation for similar infectious diseases that may recur in the future by clearly organizing the processes faced while overcoming the unprecedented infectious disease disaster.

 

In February, amid the uncontrollable spread of Corona 19, firefighters from all over the country ran to Daegu at one step at the risk of infection and safeguarded 6,600 confirmed patients to hospitals and life treatment centers. It was a great help in stabilizing the Corona 19 situation by transporting it, and numerous messages of support and warmth poured into the appearance of firefighters fighting on the front line of Corona 19, giving a deep impression to the struggling Daegu citizens.

 

In the white paper, you can check the occurrence and transfer of confirmed cases in Daegu at a glance, and major incidents, and the major measures taken by the Fire Department and Daegu fire fighting are organized by date and incident to overcome the problems caused by infectious disease early stage information and lack of experience On the way, it tried to minimize trial and error in responding to similar infectious diseases in the future by including the processes until the transfer system was completed.

 

Meanwhile, the episodes and feelings of firefighters who faced Corona 19 were compiled into a book and published together with “I am a Korean firefighter.” This booklet is planned to be delivered to relevant government offices with gratitude to firefighters nationwide for their dedication to Daegu.

 

For individuals, organizations, and citizens who could not receive the two booklets, they were posted on the Daegu Fire Safety Headquarters website or SNS so that they can be viewed anytime.

 

However, the head of the Daegu Fire Safety Headquarters said, “Thanks to the sacrifices and efforts of firefighters from all over the country when Daegu was difficult, we were able to prevent the proliferation of the community and stably manage Corona 19. It is expected that it will be a valuable resource to prepare for infectious diseases and to review the meaning of sweat shed by firefighters.”

브레이크뉴스 대구 본부장입니다. 기사제보: noonbk053@hanmail.net
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고