광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

예천군 우수 농⋅특산물 판매대전 성료

이성현 기자 | 기사입력 2020/12/03 [12:03]

예천군 우수 농⋅특산물 판매대전 성료

이성현 기자 | 입력 : 2020/12/03 [12:03]

【브레이크뉴스 경북 예천】이성현 기자=예천군(군수 김학동)은 지난 11월 25일부터 12월 1일 까지 7일간 서울 강남뉴코아백화점(킴스클럽1층)에서 ‘예천군 우수 농‧특산물 판매대전’을 개최한 결과 1억여 원의 판매 성과를 거뒀다고 3일 밝혔다.

 

▲ 농특산물 판매 대전  © 예천군

 

이번 행사는 지난해 유통상생 업무협약(MOU)를 맺은 ㈜이랜드리테일과제휴해 예천군의 다양한 농·특산물 홍보 및 판매를 통해 도‧농 상생 기틀 마련과 새로운 대형 소비처 확보를 위해 기획됐다.

 

예천농협, 예천축협, 지보농협, 농업회사법인, 생산자농가 등 26개 업체가 참여했으며 예천쌀, 예천한우, 사과, 잡곡, 참기름, 표고버섯, 호박, 고춧가루, 양파, 마늘 등 예천군 대표 농‧특산물 20여개 품목으로 구성해대도시 소비자들 입맛을 공략했다.

 

군은 코로나19 예방을 위해 참여자들은 모두 마스크를 착용하고 별도 시식 행사는 진행하지 않는 등 방역 지침을 철저히 준수하면서 소비자들에게 농‧특산물 우수성을 적극 홍보했다.

 

예천군 관계자는 “이번 행사를 통해 예천의 우수한 농‧특산물 판로가 확대돼 코로나19 악재를 뚫고 농가 소득을 높이는데 한 몫 할 것으로기대 된다.”며 “지역 소비 중심 지출이 아닌 대도시 판매 중심의 안정적인 판로 마련과 관내 농‧특산물 우수성 홍보, 마케팅 확대를 위해 지속적으로 특판 행사를 개최해 농가소득 증대로 이어질 수 있도록 최선을 다하겠다.”고 말했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

 Yecheon-gun excellent agricultural and specialty product sales competition completed!


【Break News Yecheon, Gyeongsangbuk-do】 Reporter Seong-Hyun Lee = Yecheon-gun (Gunsu Kim Hak-dong) held a'Yecheon-gun Excellent Agricultural and Specialty Product Sales Competition' at Gangnam Newcore Department Store (Kim's Club 1st floor) in Seoul from November 25 to December 1 As a result, it announced on the 3rd that it achieved sales of 100 million won.

 

This event was planned to establish a foundation for mutual prosperity and to secure new large-scale consumers through the promotion and sale of various agricultural and special products in Yecheon-gun in partnership with E-Land Retail, which signed an MOU for distribution mutual growth last year.

 

Yecheon Agricultural Cooperatives, Yecheon Livestock Cooperatives, Jibo Agricultural Cooperatives, agricultural corporations, and producers and farmers participated in 26 companies, including Yecheon rice, Yecheon Korean beef, apples, grains, sesame oil, shiitake mushrooms, pumpkin, red pepper powder, onions, garlic, etc. Consisting of 20 items, it targets the taste of consumers in large cities.

 

To prevent Corona 19, the military actively promoted the excellence of agricultural and specialty products to consumers while thoroughly complying with the quarantine guidelines, including all participants wearing masks and not conducting a separate tasting event.

 

A Yecheon-gun official said, “Through this event, the excellent agricultural and specialty products market in Yecheon will be expanded, and it is expected that it will play a part in improving farm household income through the bad news of Corona 19.” We will do our best to lead to an increase in farm household income by continuously holding special sales events to prepare, promote the excellence of agricultural and specialty products, and expand marketing.

브레이크뉴스 대구 본부장입니다. 기사제보: noonbk053@hanmail.net
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고