광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

“지역경제에 활력을…”경주시, 1174억원 건설공사 조기발주

상반기 중 본청 60% 이상, 읍면동 80% 이상 발주로 지역경제 활성화 잰걸음

박영재 기자 | 기사입력 2021/01/14 [21:16]

“지역경제에 활력을…”경주시, 1174억원 건설공사 조기발주

상반기 중 본청 60% 이상, 읍면동 80% 이상 발주로 지역경제 활성화 잰걸음

박영재 기자 | 입력 : 2021/01/14 [21:16]

【브레이크뉴스 경주】박영재 기자=경주시가 코로나19로 인해 침체된 지역경제에 활력을 불어넣기 위해 행정력을 집중한다.

 

▲ 경주시 황오동 원도심 도시재생뉴딜사업 전경. 본문기사와 무관     ©경주시 제공

 

14일 시는 지역 주민이 꼭 필요로 하는 사회기반시설의 조기완공을 위해 신속한 공사설계와 심의 등 건설공사 조기 발주를 위해 발걸음을 재촉하고 있다고 밝혔다.

 

시에 따르면 올해 조기발주 대상사업은 도로를 비롯해 치수, 주민숙원사업, 농업기반, 상·하수분야 등 총 866건, 1174억원으로, 이번 달 안으로 관계기관 및 주민의견 수렴을 마치고 2월 말까지 원가심사 등 행정절차와 실시설계용역을 동시 진행해 조기 발주에 박차를 가할 계획이다.

 

시는 효율적인 신속집행과 실질적인 경기 부양을 위해 김진태 도시개발국장을 단장으로 하는 분야별 6개반, 24명으로 구성된 ‘2021년 건설사업 조기발주 추진기획단’을 편성했다.

 

추진기획단은 건설공사 담당 공무원 130여 명과의 협력으로 시민생활과 밀접한 SOC사업과 일자리 창출 및 지역경제 활성화 사업에 중점을 두고 상반기 중에 본청은 60% 이상, 읍면동은 80% 이상의 공사발주를 목표로 발 빠른 행보를 시작했다.

 

아울러 읍면동 소규모 시설 사업에 대해서는 감포·안강·건천·외동 등 4개읍 건설팀을 중심으로 합동작업을 진행해 설계 지원과 철저한 현장관리로 주민숙원사업을 신속히 추진해 나갈 계획이다.

 

주낙영 경주시장은 “코로나19의 장기화로 지역경제가 어느 때보다 많이 침체된 상황 속에, 건설공사 등의 조기발주로 지역경제에 활성화에 적극 노력해 나갈 것”이라고 말했다”

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

Gyeongju City saves local economy by placing early orders for construction work of 117.4 billion won

In the first half of the year, more than 60% of the main office and 80% of Eup and Myeon-dong were ordered to activate the local economy.

[Break News Gyeongju] Reporter Park Young-jae = Gyeongju City is concentrating its administrative power to revitalize the local economy stagnated by Corona 19.

On the 14th, the city announced that it is rushing to take steps to order early construction projects, such as rapid construction design and deliberation, for the early completion of infrastructure that local residents need.

According to the city, the target projects for early order this year are 866 cases, including roads, flood control, residents' recruitment business, agricultural infrastructure, water supply and sewage sector, totaling KRW 117.4 billion, and the cost by the end of February after collecting opinions from related organizations and residents within this month. It is planning to accelerate early ordering by simultaneously proceeding with administrative procedures such as review and detailed design services.

The city has organized the “2021 Construction Project Early Order Promotion Planning Team,” consisting of 24 people in six divisions, headed by the Urban Development Bureau, headed by Kim Jin-tae, head of the Urban Development Bureau, for efficient and rapid execution and substantial economic stimulus.

In cooperation with 130 civil servants in charge of construction work, the Promotion Planning Team focuses on SOC projects, job creation, and local economy revitalization projects, which are closely related to citizens' lives, and aims to initiate construction orders over 60% in the main office and 80% in Eup and Myeon-dong during the first half of the year. Started a quick move.

In addition, with regard to the small-scale facility project in Eup, Myeon-dong, the construction team of four towns, Gampo, Angang, Geoncheon, and Oedong, will conduct joint work, with design support and thorough on-site management.

Gyeongju Mayor Joo Nak-young said, "Amid the situation where the local economy is more stagnant than ever due to the prolonged period of Corona 19, we will actively strive to revitalize the local economy with early orders such as construction work."

 

  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고