광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

군위읍·119안전센터, 화재진화 막은 주민 격려

이성현 기자 | 기사입력 2021/03/08 [13:48]

군위읍·119안전센터, 화재진화 막은 주민 격려

이성현 기자 | 입력 : 2021/03/08 [13:48]

【브레이크뉴스 경북 군위】이성현 기자=군위읍(읍장 임병태)과 군위119안전센터(센터장 신종삼)는 지난 5일 군위읍사무소 회의실에서 대형화재를 막은 주민 2명에게 감사장을 전달했다.

 

▲ 2월 화재 진화 주민에게 감사장 수여  © 군위읍


8일 군위읍에 따르면 지난 2월 6일 군위읍 소재지 상가에서 발생한 화재를 이웃 상인이 목격하고 즉시 119에 신고한 후, 본인 가게에 비치한 소화기를 들고 현장으로 뛰어 갔으며, 연이어 의용소방대원들과 주민들이 각자의 소화기를 들고 진화에 적극 동참하여 다행히 큰 화재로 번지는 것을 막고 피해를 줄일 수 있었다.

 

이에 군위119안전센터는 화재신고와 진화에 참여한 주민 2명에게 감사장과 개인 소화기를

사용했던 주민에게 새 소화기 10대를 전달하고 감사 인사를 전했다.

 

특히, 군위읍장은 1가구 1소화기 비치의 생활화와 소화기 사용법의 숙지를 강조하고, 화재 발생 시 의연한 초동 대처와 주민들의 자발적 참여는 화재 예방과 진화의 핵심이자 이웃사랑의 실천이라며 관계 주민들에게 진심 어린 감사를 표했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

 Gunwi-eup·119 Safety Center encourages residents to stop fire extinguishing


[Break News Gyeongbuk Gunwi] Reporter Lee Seong-hyun = Gunwi-eup (eup director Im Byung-tae) and Gunwi 119 Safety Center (center director Shin Jong-sam) delivered letters of appreciation to two residents who stopped a large fire in the conference room of the Gunwi-eup office on the 5th.

 

According to Gunwi-eup, on the 6th of last month, a neighboring merchant witnessed a fire in a shopping district located in Gunwi-eup, immediately reported it to 119, and then ran to the site with a fire extinguisher stored in his store. They actively participated in the fire fighting, and fortunately, they were able to prevent the spread of a large fire and reduce the damage.

 

Accordingly, the Gunwi 119 Safety Center gave a letter of appreciation and a personal fire extinguisher to the two residents who participated in the fire report and extinguishing.

He delivered 10 new fire extinguishers to the residents he had used and thanked them.

 

In particular, the mayor of Gunwi-eup emphasized the daily life of one fire extinguisher in one household and familiarity with how to use fire extinguishers. Expressed.

브레이크뉴스 대구 본부장입니다. 기사제보: noonbk053@hanmail.net
  • 도배방지 이미지

군위군 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고