광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

예천군, 예천 무형문화재 발전 방안 연계 모색

이성현 기자 | 기사입력 2021/03/25 [14:17]

예천군, 예천 무형문화재 발전 방안 연계 모색

이성현 기자 | 입력 : 2021/03/25 [14:17]

 예천군은 25일 군수실에서 김학동 예천군수를 비롯한 신탁근문화재청 무형문화재위원회 위원장, 이봉주 국가무형문화재 제77호 유기장 명예보유자, 통명농요·청단놀음 대표를 초청해 간담회를 열고 예천 무형문화재 발전 방안을 모색했다.

 

▲ 무형문화재 좌담회  © 예천군


이날 간담회에서는 이봉주 유기장이 예천에서 배운 방짜유기(백이 양푼이)기술의 향후 전승 논의, 무형문화재 합동전수관 건립, 유네스코인류무형문화유산 등재 건의 등 예천 지역 무형문화재와 관련된 정책사항을 소통하고 향후 방안을 모색하는 시간을 가졌다.

 

특히 국가무형문화재 명예보유자인 이봉주 유기장은 우리나라 방짜유기 최고 기능자로 예천에서 기술을 습득했으며 방짜유기를예천박물관에전시하고 있어 향후 박물관 조사‧연구, 무형문화재 발전 방안 연계를 함께 모색할 것을 건의했다.

 

김학동 군수는 “군정의 문화 정책이 제대로 추진되기 위해서는 국비 지원과 정책적 지원이 필요하다.”며 “현안 사업들의 원활한 추진을 위해적극 관심을 가지고 지역 발전과 예산확보를 위해 최선을 다해 노력하겠다.”라고 말했다.

 

한편, 예천박물관은 통명농요, 공처농요, 청단놀음의 지역 무형문화재전시뿐만 아니라 궁시장의 활과 화살, 소반, 다식판, 반닫이 등 예천지역을 중심으로 유명했던 전통공예품들을 조사·연구해 전통문화를 발굴하고 군민들이 전통문화 공유·체험할 수 있도록 할 계획이다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

 Yecheon-gun and Yecheon Intangible Cultural Property Development Plan


On the 25th, Yecheon-gun invited the head of the Intangible Cultural Heritage Committee of the Trustees' Cultural Heritage Administration, including Kim Hak-dong, Yecheon-gun head of the county office, Lee Bong-ju, the honorary holder of the National Intangible Cultural Heritage No. 77, and the representatives of Tong Myung Nongyo and Cheong Dan Noreum to explore ways to develop Yecheon intangible cultural properties.

 

At the conference, Lee Bong-ju communicated policy matters related to intangible cultural properties in Yecheon region, including discussions on the future transmission of Bangja Yugi (Baek Yi Yang Puni) technology learned in Yecheon, the establishment of a joint museum for intangible cultural properties, and a proposal to be registered as a UNESCO intangible cultural heritage. I took the time to explore.

 

In particular, Yoo-jang Lee Bong-ju, the honorary holder of the national intangible cultural property, has acquired skills in Yecheon as the best skilled person of the Bangja-Yugi period in Korea, and is exhibiting the Bangja-Yugi at the Yecheon Museum.

 

Governor Kim Hak-dong said, “In order for the military government's cultural policy to be properly promoted, government funding and policy support are necessary.” “I will do my best to secure local development and budget with active interest for the smooth promotion of current projects.” Said.

 

On the other hand, the Yecheon Museum investigates and studies traditional crafts that were famous in the Yecheon area, such as bows and arrows, soban, tea plates, and banjaki, as well as local intangible cultural properties exhibitions of Tongmyeong Nongyo, Gongcheongyo, and Cheongdan Noreum to discover traditional culture. It plans to allow military people to share and experience traditional culture.

브레이크뉴스 대구 본부장입니다. 기사제보: noonbk053@hanmail.net
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고