광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

영천시, ‘영천 한방・마늘 산업특구’추진단 구성 운영

이성현 기자 | 기사입력 2021/04/13 [15:45]

영천시, ‘영천 한방・마늘 산업특구’추진단 구성 운영

이성현 기자 | 입력 : 2021/04/13 [15:45]

 영천시(시장 최기문)는 지난 8일 중소벤처기업부로부터 ‘영천 한방·마늘 산업특구’ 지정과 함께 특구 활성화를 위한 추진단을 구성해 운영한다고 13일 밝혔다.

 

▲ 영천시청 전경     ©영천시

 

영천시에 따르면 ‘영천 한방·마늘 산업특구’는 민선7기 시장핵심공약사업으로 기존 한방진흥특구에 마늘분야 특화사업 및 규제특례 사항을 추가해 영천 마늘의 경쟁력 확보와 농가소득 증대를 위해 2018년부터 추진해 지난 8일 최종 지정받았다.

 

시 관계자에 따르면 추진단은 한방·마늘 산업특구 활성화를 위해 생산자, 생산자단체, 유통 분야, 식품 분야, 6차산업 등 1,2,3차 산업주체가 참여해 학계 등 연합회를 조직하고 각 단체별로 운영위원 7명과 실무위원 7명을 추천받아 총 14명으로 구성되어 2023년까지 운영된다.

 

추진단은 마늘품목 특구 추가 지정에 따라 마늘분야 특구 주체를 양성하고, 마늘 도매시장 개설, 마늘주아종구 R&D센터 건립, 한방과 마늘을 결합한 기능성 식품 개발, 마늘 브랜드 개발 등 특화사업 추진과 특구 홍보, 기업의 규제 개선 및 기업애로 지원 등 특구 활성화를 위한 중심 역할을 맡게 된다.

 

또한, 기존 한방진흥특구의 한방산업발전협의회와 농촌신활력플러스사업추진단과 함께 한방·마늘 산업특구 공동협의체를 구성하여 지역특구 운영성과 보고서 작성 및 신규 규제특례·특화사업 발굴 등에 힘을 모은다.

 

최기문 시장은 “마늘품목 특구 추가 지정에 따라 마늘분야 특구 추진단을 구성하고 운영한다. 특화사업 추진 시 분야별 위원들의 의견을 적극 수렴하고, 추진단을 활용한 국비 공모사업의 활발한 유치와 민간투자 확대를 이끌 계획으로 조만간 운영위원을 위촉하고 운영에 돌입한다”고 전했다.

 

한편, 추진단 위촉식은 오는 16일 영천시 농업기술센터에서 진행된다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

 Yeongcheon City, organized and operated the “Yeongcheon Oriental Medicine and Garlic Industry Special Zone”


On the 13th, Yeongcheon City (Mayor Ki-moon Choi) announced on the 13th that it will form and operate a promotion group to revitalize special zones with the designation of “Yeongcheon Oriental Medicine and Garlic Industrial Special Zones” by the Ministry of SMEs and Startups.

 

According to the city of Yeongcheon,'Yeongcheon Oriental Herbal Garlic Industrial Zone' is the 7th publicly-selected market core pledge project, and it has been promoted from 2018 to secure the competitiveness of Yeongcheon garlic and increase farm household income by adding specialized garlic business and regulatory special matters to the existing Oriental Medicine Promotion Zone. It was finally designated on the 8th.

 

According to city officials, the promotion team organized a federation of academia, etc., with the participation of producers, producers' groups, distribution sector, food sector, 6th industry, etc., to revitalize special oriental medicine and garlic industrial zones. It consists of a total of 14 people, with 7 people and 7 working-level members recommended, and will operate until 2023.

 

In accordance with the additional designation of the garlic product special zone, the promotion team fostered special zones in the garlic field, opened a wholesale market for garlic, established an R&D center in Garlic Jua Jong-gu, developed a functional food that combines oriental medicine and garlic, developed a garlic brand, and promoted specialized projects and promoted special zones. It will play a central role in revitalizing special zones, such as improving regulations and supporting corporate difficulties.

 

In addition, together with the Oriental Medicine Industry Development Council of the existing Oriental Medicine Promotion Zone and the Rural New Vitality Plus Project Promotion Group, a joint council of oriental medicine and garlic industry special zones was formed to gather efforts to prepare reports on the operation performance of regional special zones and discover new regulatory special cases and specialized projects.

 

Mayor Ki-moon Choi said, “According to the additional designation of a special garlic product area, we will form and operate a special garlic area promotion team. When promoting specialized projects, we will actively collect the opinions of committee members in each field and appoint an operating committee member sooner or later and start operating it with plans to actively attract publicly funded public offering projects using the promotion team and expand private investment.”

 

Meanwhile, the promotion team appointment ceremony will be held at the Yeongcheon-si Agricultural Technology Center on the 16th.

브레이크뉴스 대구 본부장입니다. 기사제보: noonbk053@hanmail.net
  • 도배방지 이미지

영천시 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고