광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

영양군, 9월달까지 여름 휴가철 특별방역 대책기간으로 지정

최윤영 기자 | 기사입력 2021/06/30 [14:53]

영양군, 9월달까지 여름 휴가철 특별방역 대책기간으로 지정

최윤영 기자 | 입력 : 2021/06/30 [14:53]

영양군(군수 오도창)은 코로나19가 장기화됨에 따라 오는 9월 17일까지를 여름 휴가철 특별방역 대책기간으로 정하여 방역 대책을 수립·추진한다고 30일 밝혔다.

 

▲ 영양군청전경     ©영양군

 

영양군은‘안전하고 편안한 여름휴가 보내기’를 주제로 가족단위 소규모로, 성수기는 피해서, 비시즌에 나눠서 가기를 실천하기 위한 대군민 홍보에 적극적으로 나서기로 했다고 전했다.

 

특히 관광객들이 많이 방문할 것으로 예상되는 하천·계곡 등 물놀이 장소, 숙박·다중이용시설과 노인·장애인 등 취약 계층 관련 시설을 중심으로 방역 수칙 이행 여부를 집중 점검하기로 했다.

 

영양군은 하천·계곡 등 물놀이장 방역관리자(안전요원) 지정 운영, 텐트· 돗자리 간격 2m이상 유지 등 분야별 특별방역을 통해 군민과 관광객들에게 안전한 휴가를 제공할 계획이라고 밝혔다.

 

더불어 여름철 냉방기 사용으로 인한 3밀(밀폐·밀집·밀접) 환경 형성으로 실내에서의 감염 예방에 어려움이 가중될 것으로 예상됨에 따라 취약계층 관련 시설과 다중이용시설의 점검을 실시하며 철저히 안내하고 지속적인 모니터링을 실시할 예정이다.

 

오도창 영양군수는“여름 휴가철 특별방역 대책기간 동안 군민과 관광객께서는 방역에 적극적인 협조 부탁드린다.”라며“7월 1일 새로운 거리두기 개편에 따른 방역 완화에 대비하여 마스크 착용, 적기 백신 접종, 증상 발현 시 즉시 검사 등 3대 방역수칙을 철저히 지켜달라”고 말했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.> 

 

Yeongyang-gun designated as a special quarantine period for summer vacation until September 

Yeongyang County (Governor Dochang Oh) announced on the 30th that it will establish and promote quarantine measures by designating September 17th as a special quarantine period for the summer vacation as the Corona 19 is prolonged.

 

Yeongyang-gun said that they decided to actively promote the general public in order to practice going during the off-season with a small family group, avoiding the peak season, under the theme of 'Send a safe and comfortable summer vacation'.

 

In particular, it was decided to intensively check the implementation of quarantine rules focusing on water play areas such as rivers and valleys, lodging and multi-use facilities, and facilities related to vulnerable groups such as the elderly and the disabled, which are expected to be visited by many tourists.

 

Yeongyang-gun announced that it plans to provide safe vacations to citizens and tourists through special quarantine by field, such as designated operation of quarantine managers (safety personnel) for water parks such as rivers and valleys, and maintenance of at least 2m between tents and mats.

 

In addition, as it is expected that the difficulty in preventing infection indoors will increase due to the formation of a 3-mil (closed, dense, close) environment due to the use of air conditioners in the summer, we conduct inspections of facilities related to the vulnerable and multi-use facilities, thoroughly guide and monitor will be carried out.

 

Oh Do-chang, Mayor of Yeongyang County, said, “During the special quarantine measures during the summer vacation season, citizens and tourists are requested to actively cooperate with quarantine measures. Please thoroughly follow the three quarantine rules, including immediate inspection by the city,” he said. 

  • 도배방지 이미지

영양군,특별방역 대책기간 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고