광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

새마을세계화재단, 인니 족자카르타주와 새마을세계화사업 협력 약속

이성현 기자 | 기사입력 2021/07/01 [17:29]

새마을세계화재단, 인니 족자카르타주와 새마을세계화사업 협력 약속

이성현 기자 | 입력 : 2021/07/01 [17:29]

 새마을세계화재단(대표이사 장동희)은 지난 6월 30일, 인도네시아 족자카르타주정부와 새마을세계화사업 협력에 관한 이행약정서를 체결했다고 1일 밝혔다.

 

▲ 하맹꾸부워노 10세 족자카르타 주지사와 장동희 대표이사 면담모습  © 새마을세계화재단


이는 2015년 체결한 이행약정서가 2021년 1월 만료됨에 따라 새마을세계화재단과 족자카르타주와의 포괄적인 협력을 위해 체결한 것이다.

 

약정서 체결은 코로나19 사태로 홍승훈 새마을세계화재단 인도네시아 사무소장과 카다르만타 바스카라 아지(Kadarmanta Baskara Aji) 족자카르타주 부지사간 서명본을 교환하는 비대면 방식으로 진행했다.

 

새마을세계화재단과 족자카르타주는 이번 이행약정서를 통해 새마을시범마을조성사업에 필요한 교육 및 농업개발, 특히 버섯재배 개발과 마을기업 제품 판매 등에 협력하기로 했다.

 

양 기관은 이행약정서를 바탕으로 새마을시범마을사업 지원에 대한 세부활동계획서를 공동으로 작성할 계획이며 블레베란 마을이 첫 번째대상으로 버섯재배사업 발전을 위해 새마을버섯센터 운영과 2020년 족자카르타주지사가 지원한 대규모 버섯재배사 관리 협력을 이루어 나갈 예정이다.

 

블레베란 새마을시범마을은 2018년부터 버섯재배사업을 추진하고 있으며, 버섯품별과 버섯가공품 생산 및 판매까지 종합적으로 이루어지는 새마을 버섯센터를 운영하고 있다.

 

아지 부지사는 “경상북도 새마을세계화재단의 지속적인 협력과 지원에 감사드린다”며 “이번 이행약정서 체결로 새마을세계화사업이 더욱 발전하여 주민들의 경제적 자립과 복지 향상에 도움이 되기를 기대한다. 또한 양 기관이 함께 이룬 성과를 바탕으로 더 많은 지역과 분야에서 협력이 확장되기를 바란다”고 밝혔다.

 

홍승훈 사무소장은 “족자카르타주정부가 새마을시범마을조성사업에 많은 관심을 가져주어 고맙다. 이번 이행약정서 체결이 새마을세계화사업의 확산과 인도네시아 지역 발전을 위한 기반이 되기를 기대한다”고 밝혔다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.>

 

Saemaul Globalization Foundation and Yogyakarta, Indonesia promise to cooperate in Saemaul Globalization Project


The Saemaul Globalization Foundation (CEO Chang Dong-hee) announced on the 1st that it signed an implementation agreement on cooperation with the Indonesian government of Yogyakarta on June 30th.

 

This was signed for comprehensive cooperation between the Saemaul Globalization Foundation and Yogyakarta as the implementation agreement signed in 2015 expired in January 2021.

 

The signing of the agreement was conducted in a non-face-to-face manner by exchanging signed copies between Saemaeul Globalization Foundation Indonesia Office Director Hong Seung-hoon and Yogyakarta Lieutenant Governor Kadarmanta Baskara Aji due to the COVID-19 outbreak.

 

The Saemaul Globalization Foundation and the state of Yogyakarta have agreed to cooperate in education and agricultural development necessary for the Saemaul pilot village development project, in particular, mushroom cultivation development and sales of village enterprise products through this implementation agreement.

 

Based on the implementation agreement, the two organizations plan to jointly prepare a detailed action plan for supporting the Saemaul pilot village project, with Bleveran village as the first target to operate the Saemaul Mushroom Center for the development of the mushroom cultivation business and the Governor of Yogyakarta in 2020 We will continue to cooperate with the management of large-scale mushroom growers supported

 

Bleveran Saemaul Demonstration Village has been promoting the mushroom cultivation business since 2018, and is operating the Saemaul Mushroom Center, which comprehensively covers the production and sale of each mushroom product and processed mushroom products.

 

Lieutenant Governor Aji said, “I would like to thank the Saemaul Globalization Foundation in Gyeongsangbuk-do for continued cooperation and support.” He added, “I hope that the signing of this Agreement will further advance the Saemaul Globalization Project and help improve the economic independence and welfare of the residents. We also hope to expand cooperation in more regions and fields based on the achievements achieved by the two organizations together.”

 

Hong Seung-hoon, head of the office, said, “Thank you for the interest of the Yogyakarta Provincial Government for the Saemaul Demonstration Village Project. We hope that the signing of the implementation agreement will serve as a basis for the expansion of Saemaul Globalization Project and the development of the Indonesian region.”

 

 

 

브레이크뉴스 대구 본부장입니다. 기사제보: noonbk053@hanmail.net
  • 도배방지 이미지

새마을세계화재단 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고