광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

이강덕 포항시장, 해수욕장 개장 전 현장 점검 실시

박영재 기자 | 기사입력 2021/07/07 [10:49]

이강덕 포항시장, 해수욕장 개장 전 현장 점검 실시

박영재 기자 | 입력 : 2021/07/07 [10:49]

 포항시 지정해수욕장(구룡포, 도구, 영일대, 칠포, 월포, 화진)은 오는 9일부터 일제히 개장해 8월 22일까지 45일간 철저한 안전·방역관리 계획수립 하에 운영에 들어간다.

 

▲ 포항시, 안전한 여름을 위한 해수욕장 개장 전 현장 방문  © 포항시


이에 이강덕 포항시장은 7일 영일대해수욕장 일원을 현장 방문해 해수욕장 개장 전 방역 준비상황을 점검했다.

 

포항시에 따르면 개장 기간 중에는 1일 안전관리인력(행정, 안전요원, 소방, 경찰 등) 91명 과 구조장비 14대가 배치되며, 특히 코로나19 확산 방지를 위한 방역관리요원 45명을 별도로 추가 배치해 입장 전 발열검사 및 손목밴드 배부, 안심콜 안내 등 방역운영에 철저를 기할 예정이다.

 

아울러, 도심가에 위치해 평소에도 사람이 많이 찾는 영일대 해수욕장에는 소독형게이트, 열화상 카메라 등을 추가로 설치해 운영한다.

 

이강덕 포항시장은 “코로나19 거리두기 완화 및 백신접종자 증가로 이용객이 많아질 것으로 예상되는 만큼 해수욕장 방역과 안전에 철저를 기하고 지역경제 활성화로도 이어질 수 있도록 노력하겠다”고 전했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 


Pohang Mayor Lee Kang-deok conducts on-site inspection before the opening of the beach


  The beaches designated by Pohang City (Guryongpo, Dogu, Yeongildae, Chilpo, Wolpo, and Hwajin) will open all at once from the 9th and will be operated under a thorough safety and quarantine management plan for 45 days until August 22nd.

 

In response, Pohang Mayor Lee Kang-deok visited Yeongildae Beach on the 7th and checked the quarantine preparations before the beach opened.

 

According to the city of Pohang, during the opening period, 91 safety management personnel (administrative, safety personnel, firefighting, police, etc.) and 14 rescue equipment will be deployed per day. We plan to thoroughly operate the quarantine operation, such as fever screening, distribution of wristbands, and information on safe calls.

 

In addition, a disinfection gate and thermal imaging camera are additionally installed and operated at Yeongildae Beach, which is located in the city center and visited by many people on a regular basis.

 

Pohang Mayor Lee Kang-deok said, "As the number of users is expected to increase due to the easing of COVID-19 distancing and the increase in the number of people vaccinated, we will do our best to thoroughly prevent and protect the beach and to revitalize the local economy."

  • 도배방지 이미지

포항시 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고