▲ 본문기사와 무관, 사진은 포항 영일대 해수욕장     ©이성현 기자

14일 코로나19 신규 확진자가 1615명 발생하며 연일 1000명대 확진이 이어지는 가운데 휴가철을 맞이한 해수욕장이 개장을 앞둔 것에 대한 우려가 잇따르고 있다.

질병관리청에 따르면 14일 0시 기준 코로나19 확진자는 전날보다 1615명 늘어나 8일째 1000명대 확진이 이어졌다.

이 가운데 각 지자체가 오는 16일 해수욕장 개장 소식을 알리면서 휴가철과 수도권의 거리두기 단계 격상으로 인한 풍선효과가 겹쳐 지역의 집단감염 증가하는 것이 아니냐는 불안과 우려의 목소리가 높아지고 있다.

해수욕장을 개장하는 지자체들은 확산세가 지역으로 퍼지지 않도록 하겠다며 철저한 방역을 약속했지만 불특정 다수가 몰리기 때문에 완벽한 방역은 어려울 것이라는 지적이다.

실제, 야외이기 때문에 실내 다중이용시설에 비해 감염 우려가 낮을 것이란 전망에도 불구하고 확진자가 발생에 따른 접촉자 확인이 사실상 불가능하다는 점, 출입시 해수욕장 고유번호를 통한 출입 기록을 남기는 시스템인 ‘안심콜’이 운영된다고 하지만 방문자의 자율에 맡겨지기 때문에 실효성도 낮을 것이란 점에 비추어 이 같은 우려가 증폭되고 있다.

지난 주말, 수도권 중심의 4차 대유행 조짐에도 불구하고 고속도로를 통해 서울과 경기 지역을 빠져나간 차량은 올 들어 최고 수준이었다. 여기에 본격적인 휴가철이 시작되는 7월 중하순부터는 동해안을 포함해 전국 대부분의 해수욕장이 개장을 하는 탓에 휴가를 즐기거나 연휴를 즐기려는 이들은 더욱 늘어날 것으로 전망된다.

델타 변이 바이러스의 확산이 가속화되고 있고, 백신 수급마저 불안한 상황에서 규제에 지친 국민들이 규제를 벗어난 야외, 물이나 계곡이 있는 시원한 곳, 또는 햇빛이 강하지 않는 실내 등지로 몰릴 것은 불을 보듯 뻔하다. 

특히, 해수욕장에서는 샤워장, 화장실 등 다중이용시설을 필연적으로 함께 사용 할 수밖에 없어 바이러스 확산에 취약할 수밖에 없다는 점을 감안하면 최근 코로나 19의 4차 유행상황과 경북 동해안권 해수욕장 개장은 많은 우려가 공존하고 있다. 방역과 발열체크 등을 위한 방역인력이 투입된다고는 하지만 수많은 인파를 이들이 적재적소에서 효율적으로 관리해 나갈 수 있을지에 대해서는 의문이다. 

경북도는 앞서 개장한 포항지역 해수욕장 6개소와 16일 개장할 예정인 경주·영덕·울진의 해수욕장 등에 대해 오후 7시부터 다음날 오전 9시까지 음주와 취식을 금지하는 행정명령을 검토 중으로 알려지고 있다. 그러나 사람이 가장 사람이 몰리는 낮 시간에는 이와 관련한 별다른 방침이 없는 것으로 알려져 우려를 더하고 있다. 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

On the 14th, there were 1,615 new confirmed cases of COVID-19, and as the number of confirmed cases in the 1,000 range continues every day, there are growing concerns about the opening of the beach in the holiday season.

According to the Korea Centers for Disease Control and Prevention, as of 00:00 on the 14th, the number of confirmed cases of Corona 19 increased by 1,615 from the previous day, and the number of confirmed cases was around 1,000 for the 8th day.

Among them, as each local government announced the opening of beaches on the 16th, concerns and concerns are rising that the balloon effect due to the holiday season and the raising of the distance in the metropolitan area will overlap, causing an increase in group infections in the region.

Local governments that open beaches promised thorough quarantine measures to prevent the spread of the virus from spreading to the local area, but it is pointed out that it will be difficult to achieve complete quarantine because an unspecified number of people flock to it.

In fact, despite the prospect that the risk of infection will be lower than that of indoor multi-use facilities because it is outdoors, it is virtually impossible to confirm contacts due to the occurrence of confirmed cases. These concerns are increasing in light of the fact that the effectiveness will be low as it is left to the discretion of the visitors.

Last weekend, despite the signs of the 4th pandemic centered in the metropolitan area, the number of vehicles leaving Seoul and Gyeonggi areas via expressways was the highest this year. In addition, since mid-July, when the holiday season begins in earnest, most beaches across the country, including the East Coast, will be open, so it is expected that the number of people who want to take a vacation or enjoy a holiday is expected to increase.

As the spread of the delta mutant virus is accelerating and even the supply of vaccines is unstable, it is clear that the people who are tired of regulations will be flocked to outdoor areas, cool places with water or valleys, or indoor areas where sunlight is not strong.

In particular, considering the inevitability of using multi-use facilities such as showers and toilets together at beaches, it is inevitably vulnerable to the spread of the virus. have. Although it is said that quarantine personnel will be deployed for quarantine and temperature check, it is questionable whether they will be able to efficiently manage large numbers of people in the right place.

Gyeongsangbuk-do is known to be considering an administrative order banning drinking and eating from 7 pm to 9 am the next day for 6 beaches in Pohang, which were previously opened, and beaches in Gyeongju, Yeongdeok, and Uljin, which are scheduled to open on the 16th. However, it is known that there are no special policies related to this during the daytime when people are the most crowded, raising concerns.