광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

이강덕 포항시장, ‘포항~수서 KTX ’유치 위해 한국철도공사 방문

박영재 기자 | 기사입력 2021/07/15 [16:13]

이강덕 포항시장, ‘포항~수서 KTX ’유치 위해 한국철도공사 방문

박영재 기자 | 입력 : 2021/07/15 [16:13]

 포항시는 이강덕 포항시장이 최근 국토부장관 방문에 이어 지역 현안사업 해결을 위한 행보로 15일 한국철도공사 정왕국 사장 직무대행을 만나 ‘동해선 포항~수서행 KTX 신설 방안’에 대해 논의했다고 밝혔다.

 

▲ 이강덕 포항시장 한국철도공사 방문 포항 수서 KTX 유치 총력  © 포항시


시는 그동안 급증하는 철도 이용객 증가 추이에 발맞춰 동해선 KTX 추가 증편과 포항~수서 KTX 신설을 지속적으로 건의했다. 그 성과로 8월 1일부터 동해선 KTX가 하루 4편이 증편돼 1일 최대 1,600여 좌석을 추가 확보했다.

 

이 시장은 포항역을 이용하는 경북 동해안 주민의 불편을 덜게 된 이번 증편에 대해 지역 주민 모두가 환영한다는 감사의 인사를 철도공사에 전했다.

 

이강덕 시장의 핵심 공약 중 하나인 ‘포항~수서 고속철도 유치’에 대해서도 올해 내 국토교통부 승인이 되도록 공동으로 협력해 추진할 뜻을 전달했다.

 

또한, 주말 러시아워 시간대 포항도착 차량 1편을 추가 편성토록 요청했으며, 지역현안 사업으로 포항역 이용객 증가에 따른 주차 편의를 위해 190억 원이 소요될 ‘포항역 주차타워 건립사업’과 우천시 택시승객 승·하차 불편 해소를 위한 ‘택시 승강장 지붕 증설사업’에 대해서도 적극적인 지원을 요청했다.

 

이강덕 시장은 “포항시민 대다수의 이용객이 원하는 강남으로 갈 수 없어 경주나 동대구로 가서 환승해야 하는 불편을 감수하고 있다”며, “국가균형발전과 고속철도 서비스의 지역 불균형 해소를 위해 포항~수서 KTX 운행이 반드시 필요하다”라고 강조했다.

 

이어 “특히, 국토교통부에 ‘동해선 수서행 KTX 신설 방안’의 조속한 승인을 요청했다”며, “승인이 되면 당장이라도 포항~수서 KTX 운행이 가능해진다. 시민의 숙원 사업이 조기에 결실을 맺도록 총력을 다하겠다”라고 덧붙였다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 <The following is the full article translated by Google Translate.>


Pohang Mayor Lee Kang-deok visits Korea Railroad Corporation to attract ‘Pohang-Suseo KTX’


Pohang City announced that Pohang Mayor Lee Kang-deok met with Acting President Jeong Wang-guk of Korea Railroad Corporation on the 15th as a move to resolve local pending projects following his recent visit to the Minister of Land, Infrastructure and Transport to discuss 'a plan to establish a KTX from Pohang to Suseo on the Donghae Line'.

 

In line with the rapidly increasing number of railroad users, the city has continued to suggest additional KTX service on the Donghae Line and the establishment of the Pohang-Suseo KTX. As a result, from August 1, the Donghae Line KTX has increased four flights a day, securing up to 1,600 additional seats per day.

 

Mayor Lee expressed his gratitude to the Korea Railroad Corporation that all local residents welcomed the increase, which relieved the inconvenience of residents of the east coast of Gyeongbuk using Pohang Station.

 

He also conveyed his intention to jointly promote the promotion of the Pohang-Suseo high-speed rail attraction, which is one of Mayor Lee Kang-deok's key promises, to be approved by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport within this year.

 

In addition, we requested to organize one additional vehicle arriving in Pohang during the weekend rush hour, and as a local pending project, the Pohang Station Parking Tower Construction Project, which will cost 19 billion won for parking convenience due to the increase in Pohang Station users, and the inconvenience of getting on and off taxi passengers in rainy weather It also requested active support for the 'taxi platform roof extension project' to solve the problem.

 

Mayor Lee Kang-deok said, “Most of Pohang citizens cannot go to Gangnam, which they want, so they have to go to Gyeongju or Dongdaegu to transfer. This is absolutely necessary,” he said.

 

He continued, “In particular, we have requested the Ministry of Land, Infrastructure and Transport to promptly approve the ‘plan to establish a KTX bound for Suseo on the Donghae Line’. We will do everything we can to ensure that the citizens' long-cherished projects come to fruition as soon as possible."

  • 도배방지 이미지

포항시 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고