광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

장욱현 영주시장, ‘코로나19’ 관련 정례브리핑 개최

최윤영 기자 | 기사입력 2021/07/16 [13:42]

장욱현 영주시장, ‘코로나19’ 관련 정례브리핑 개최

최윤영 기자 | 입력 : 2021/07/16 [13:42]

경북 영주시는 16일 오전 10시 ‘코로나19’ 정례브리핑을 통해 최근 폭발적인 확진자 발생에 따라 사회적 거리두기 지침을 준수할 것을 당부했다.

 

▲ 장욱현 영주시장이 ‘코로나19’ 관련 정례브리핑을 진행하고 있다.  © 영주시

 

장욱현 영주시장은 정례브리핑을 통해 경북은 1단계로 유지되고 있지만 수도권 거리두기 4단계 시행과 여름 휴가철이 맞물려 이동이 많아질 것으로 예측됨에 따라 본격적인 휴가철을 맞아 특별 방역대책을 추진하다고 밝혔다.

 

숙박업소와 다중이용시설에 대한 특별 점검 실시, 다중이용시설에 대한 방역지침 의무 강화에 따른 원스크라이크 아웃제의 엄격한 적용, 백신접종의 독려와 선제적 진단검사 장려 등을 통해 지역 내 확산을 예방하기 위해 최선의 노력을 기하고 있다고 밝혔다.

 

또한 현재 수도권의 사회적 거리두기 4단계 적용과 경북과 전북을 제외하고 전국적으로 2단계로 상향하는 등 봉쇄없이 할 수 있는 가장 고강도의 조치가 시행되고 있는 만큼 방역에 대해 고삐를 늦출 수 없는 상황임을 강조했다.

 

장욱현 시장은 “최근 수도권을 중심으로 ‘코로나19’ 변이 바이러스에 의한 확산에 따라 하루 1600여명에 가까운 확진자가 발생하고 있는 상황이다.”며, “지역 내 확산 예방을 위해 수도권 방문자와 방학을 맞아 귀향하는 학생들에게 반드시 선별진료소를 방문해 진단 검사를 받길 바란다.”고 당부했다.

 

이에 이어 “순간의 방심이 지역 내 확산을 야기 시킬 수 있는 만큼 시민 여러분들은 시의 방역활동에 대한 협조를 부탁드리며, 마스크 착용, 손 씻기 등 개인 방역에 철저를 기해주길 바란다.”고 강조했다.

 

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.> 

 

 

Jang Wook-hyeon, Mayor of Yeongju, holds regular briefings on COVID-19

Yeongju-si, Gyeongsangbuk-do, held a regular briefing on “COVID-19” at 10 a.m. on the 16th, urging them to observe social distancing guidelines in response to the recent explosion of confirmed cases.

 

Jang Uk-hyeon, Mayor of Yeongju, said in a regular briefing that although Gyeongbuk is being maintained at Stage 1, special quarantine measures are being implemented for the full-fledged holiday season as travel is expected to increase due to the implementation of Stage 4 of distance in the metropolitan area and the summer vacation season.

 

To prevent the spread in the region by conducting special inspections of accommodations and multi-use facilities, strict application of the one-stroke-out system in accordance with the strengthening of quarantine guidelines for multi-use facilities, and encouraging vaccination and preemptive diagnostic tests He said he was doing his best.

 

In addition, as the most intensive measures that can be done without blockade are being implemented, such as applying social distancing in the metropolitan area to step 4 and raising it to level 2 nationwide except for Gyeongbuk and Jeonbuk, it is important to emphasize that the situation cannot be slowed down in the prevention of quarantine. did.

 

Mayor Jang Wook-hyeon said, "The recent spread of the 'Corona 19' mutant virus in the metropolitan area has resulted in close to 1,600 confirmed cases a day." We urge students to visit a screening clinic to receive a diagnostic test.”

 

He added, "As a moment's inattention can cause the spread of the virus, citizens are asked to cooperate with the city's quarantine activities, and we ask that you do thorough personal quarantine, such as wearing a mask and washing your hands." 

 

  • 도배방지 이미지

장욱현 영주시장, ‘코로나19’ 정례브리핑 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고