경북과학대학교(총장 김현정)는 지난 21일 남구청 2층 회의실에서 대구 남구청과 지역사회 발전 및 평생교육 활성화를 위한 업무협약을 체결했다고 22일 밝혔다.

▲ 경북과학대 김현정(오른쪽) 총장이 조재구 대구 남구청장과 지난 21일 업무협약을 체결한 뒤 기념사진을 찍고 있다.   © 경북과학대학교

이날 상호협력 협약식에는 경북과학대 김현정 총장과 최성열 교무학생처장, 류혜원 평생교육원장 및 조재구 남구청장, 김종오 자치행정국장, 배순일 평생교육홍보과장 등이 참석했다. 

이번 협약은 지역 주민의 평생학습 지원과 취·창업 역량 향상을 위해 서로 협력하고 지속적인 협력 체계를 구축, 상호 발전을 도모하는데 하기 위해 마련됐다.

주요 협약 내용은 △평생교육 협력체계 구축 및 프로그램 개발·운영 협력 △구민의 취·창업 역량 향상을 위한 프로그램 교류 △우수 인적자원의 취업연계 및 일자리 창출 협력 △학습자 편의제공 및 평생교육사업 상호 지원 등이다.

경북과학대 김현정 총장은 “4차 산업혁명 시대를 선도할 미래형 교육도시를 지향하는 대구 남구와 협약을 맺게 돼 기쁘게 생각한다”며 “남구 주민들을 위한 체계적인 평생학습 지원과 지역사회 발전을 위한 지원을 아끼지 않겠다”고 말했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.> 

Kyungpook National University of Science and Daegu Nam-gu Office signed a business agreement for community development and lifelong education revitalization

Gyeongbuk National University of Science and Technology (President Kim Hyun-jung) announced on the 21st that it signed a business agreement with Daegu Nam-gu Office for community development and lifelong education revitalization in the conference room on the second floor of Nam-gu Office.

The ceremony was attended by Kim Hyun-jung, president of Kyungpook National University of Science, Seong-yeol Choi, dean of Academic Affairs and Student Affairs, Hye-won Ryu, director of Lifelong Education Center, Jae-gu Cho, head of Nam-gu Office, Jong-oh Kim, director of self-government administration, and Soon-il Bae, head of lifelong education public relations department.

This agreement was prepared to cooperate with each other to support lifelong learning of local residents and to improve employment and start-up capabilities, to establish a continuous cooperative system, and to promote mutual development.

The main contents of the agreement include △Establishment of a lifelong education cooperation system and cooperation in program development and operation △Exchange of programs to improve the employment and start-up capabilities of residents △Cooperation with employment connection and job creation of excellent human resources △Provide convenience for learners and mutual support for lifelong education projects .

Kyungpook National University of Science and Technology President Kim Hyun-jung said, “I am delighted to have signed an agreement with Nam-gu, Daegu, which aims to become a future-oriented educational city that will lead the era of the 4th industrial revolution. I will not,” he said.