광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

포항시의회, 특별재난지역 선포 환영

박영재 기자 | 기사입력 2021/09/07 [16:03]
종합뉴스
의회
포항시의회, 특별재난지역 선포 환영
기사입력: 2021/09/07 [16:03] ⓒ 브레이크뉴스 대구경북
박영재 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

포항시의회(의장 정해종)는 지난 6일 정부의 포항시 전 지역에 대한 특별재난지역 선포에 대해 7일 51만 포항시민과 함께 감사와 환영의 뜻을 밝혔다.

 

▲ 포항시의회, 특별재난지역 선포 환영  © 포항시의회


시의회는 당초 피해가 집중된 죽장면만 특별재난지역으로 지정될 것으로 예상했지만 피해규모가 커지면서 포항시 전역으로 확장된 것과 신속한 복구를 위해 예상보다 빠르게 지정된 것에 대해 즉각 환영의 뜻을 표했다.

 

정해종 의장은 “특별재난지역으로 지정될 수 있도록 그동안 한마음으로 애써준 이강덕 시장과 관계공무원, 도지사, 지역 국회의원, 동료의원에게 감사하다”며 “특히 지금 이 시간에도 피해주민들을 위해 노력해주고 계시는 자원봉사자분들께 진심으로 감사드리며, 빠른 시일 내에 피해복구와 재난지원금 지급이 마무리 될 수 있도록 시의회에서도 적극 노력하겠다”고 밝혔다.

 

한편 특별재난지역으로 지정되면 공공시설 피해복구에 국비가 최대 80%까지 지원되며, 피해주민에게는 재난지원금과 국세·지방세 납세 유예 및 감면, 건강보험료와 통신·전기·도시가스 요금 등이 감면된다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 <The following is the full text of the article translated by Google Translate.>


Pohang City Council welcomes declaration of special disaster area


Pohang City Council (Chairman Jeong Hae-jong) expressed gratitude and welcome along with 510,000 Pohang citizens on the 7th for the government's declaration of a special disaster zone for the entire Pohang city on the 6th.

 

Initially, the city council expected that only Jukjang-myeon, where the damage was concentrated, would be designated as a special disaster area, but as the scale of damage increased, it immediately welcomed the extension to the entire Pohang city and the designation faster than expected for rapid recovery.

 

Chairman Jung Hae-jong said, “I would like to thank Mayor Lee Kang-deok, related public officials, provincial governors, local lawmakers, and fellow lawmakers for their unanimous efforts so that it can be designated as a special disaster area. I would like to express my sincere gratitude to the people, and the city council will make an active effort so that damage recovery and disaster relief payments can be completed as soon as possible.”

 

Meanwhile, if designated as a special disaster area, up to 80% of the government budget will be subsidized for recovery from damage to public facilities.

편집국장 입니다. 기사제보:phk@breaknews.com
ⓒ 브레이크뉴스 대구경북. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고