광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

포항시, 학산천 생태하천 복원사업 예산 추가 확보로 ‘탄력’

박영재 기자 | 기사입력 2021/09/16 [15:16]

포항시, 학산천 생태하천 복원사업 예산 추가 확보로 ‘탄력’

박영재 기자 | 입력 : 2021/09/16 [15:16]

 포항시가 추진하고 있는 ‘학산천 생태하천 복원사업’의 올해 예산을 추가로 확보해 사업 추진에 탄력을 받고 있다.

 

▲ 포항시, 학산천 생태하천 복원사업 올해 예산 추가 확보로 탄력  © 박영재 기자


16일 시는 2021년 추가경정예산을 거쳐 도비 12억 원을 추가로 확보해 하반기 학산천 생태하천 복원사업 추진에 더욱 박차를 가할 예정이라고 밝혔다.

 

학산천 생태하천 복원사업은 총사업비 404억 원(도비245, 시비149, 특교 10)으로, 우현도시숲에서 중앙동행정복지센터를 경유해 동빈내항까지 0.9km의 복개도로를 걷어내고 생태하천을 조성해 수생태계 건강성 회복과 자연친화형 도시공간 창출을 주목적으로 추진하는 사업이다.

 

올 초부터 실 착공해 현재까지 135억 원을 투입, 옛 수협앞 차도교 설치와 포항중학교 앞 우수관로 설치 등 공사가 원활하게 진행되고 있으며, 오는 2023년 말 완공해 포항을 생태문화의 중심도시로 자리잡게 할 전망이다.

 

올해 추가 확보한 예산은 생태하천 복원을 위한 기반시설(기존우수박스철거,교량기초설치, 우수관로설치) 설치를 위한 준비 작업에 집중 투자해 내년부터 가시적인 사업효과가 나타날 수 있도록 추진할 계획이다.

 

사업이 완료되면 기존에 콘크리트로 덮인 도로에서 각 구간별로 학산나루끝마당, 물결맞이마당, 생태물길마당 등 시민을 위한 테마별 친수공간으로 꾸며진다.

 

과거 육로와 해로의 길목인 ‘나루끝’을 형상화한 나루데크와 실개천, 워터스크린을 설치하고 물고기 관찰마당 등 생태체험 공간을 만들고 수질 정화용 수생식물도 심어 자연친화형 교육장소로 탈바꿈할 계획이다.

 

이번 예산 확보 성과는 효율적인 사업추진을 위해 체계적인 중장기계획을 수립, 경상북도에 예산 확보의 필요성과 당위성을 적극적으로 건의하는 등 포항시의 핵심 추진사업을 예산에 반영하고자 발 빠르게 대응한 관계 공무원의 노력 또한 큰 역할을 했다.

 

포항시 관계자는 “이번 예산 확보로 앞으로의 학산천 생태하천 복원사업이 순조롭고 활기차게 추진될 것으로 전망하고 있다”며, “빠른 시일 내 안전하게 공사를 완공해 지역경제에 활력을 높일 수 있도록 공사추진에 만전을 기하겠다”라고 말했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 <The following is the full text of the article translated by Google Translate.>


Pohang City, ‘Resilience’ by securing additional budget for Haksancheon Ecological River Restoration Project


 The project is gaining momentum by securing an additional budget this year for the ‘Haksancheon Ecological River Restoration Project’ promoted by Pohang City.

 

The city announced on the 16th that it plans to further accelerate the Haksancheon Ecological River Restoration Project in the second half of the year by securing an additional 1.2 billion won from the provincial government through an additional supplementary budget in 2021.

 

The Haksancheon Ecological River Restoration Project costs 40.4 billion won (dobi 245, city cost 149, special school 10). This project aims to restore the health of the ecosystem and create a nature-friendly urban space.

 

The actual construction started at the beginning of this year and has invested 13.5 billion won so far, and the construction is progressing smoothly, including the installation of the bridge in front of the old Suhyup and the installation of the excellent pipeline in front of Pohang Middle School. expected to be established.

 

The additionally secured budget this year will be invested in the preparation work for the installation of the infrastructure (removal of existing rainwater boxes, foundation installation of bridges, and installation of rainwater pipelines) for ecological river restoration, and it is planned to promote tangible business effects from next year.

 

When the project is completed, each section of the existing concrete-covered road will be decorated as a water-friendly space by theme for citizens, such as the Haksan Naru End Madang, Wave Maji Madang, and Eco Water Road Madang.

 

It is planned to transform into a nature-friendly educational place by installing a naru deck, a stream, and a water screen that symbolizes the ‘end of the pier’, which was the path between land and sea in the past, creating an ecological experience space such as a fish observation yard, and planting aquatic plants for water purification.

 

The achievement of securing the budget this time was also significant in the efforts of the related public officials who responded quickly to reflect the core projects of Pohang City in the budget, such as establishing a systematic mid- to long-term plan for efficient project promotion and actively suggesting the necessity and justification for securing a budget in Gyeongsangbuk-do. played a role

 

An official from Pohang City said, “With this budget, we expect that the Haksancheon Ecological River Restoration Project will be carried out smoothly and vigorously. I will do it,” he said.

  • 도배방지 이미지

포항시 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고