광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

윤석열 사과 대신 "전두환 씨 찬양할 마음 전혀 없다"

이성현 기자 | 기사입력 2021/10/20 [17:49]

윤석열 사과 대신 "전두환 씨 찬양할 마음 전혀 없다"

이성현 기자 | 입력 : 2021/10/20 [17:49]

국민의힘 윤석열 후보는 전날 광주 발언과 관련해 “광주에 가서 사과할 의향이 있느냐”는 질문에 곤혹스러운 표정을 지으며 “제가 그걸 가지고 호남인들 화를 내시게 하려한 얘기도 아니고, 우리 청년들에게  좋은 일자리 만들어주고, 국민 민생 챙기기 위해서는 대통령은 수단방법 가리지 않아야 한다”면서 “어떤 정권이나 어떤 정부에서라도 효과를 나타낸게 있다면 벤치마킹해 써야 하는 것”이라고 밝혔다. 

 

▲ 윤석열 후보    ©중도일보 자료사진

 

이어 그는 “ 5.18 역사 인식 문제는 먼저 전제를 해 두고 그런 측면을 이야기한 것”이라고 강조하고 “전두환 전 대통령 시절 김재익 씨 가리켜 ‘경제는 당신이 대통령이야’ 라고 했던 말은  굉장히 유명한 말이다. 그걸로 상징되는 유임의 정치를 하는 것이..... 국민을 편하게 모실려고 한 말”이라고 재차 강조했다. 그러면서 “그것이 전두환 씨를 찬양하려 한다던가. 518에 대한 인식이 일반적인 생각과 다른 사고를 가지고 있다는 등으로 말하는 것은 과도한 이야기”라고 단호하게 선을 그었다. 사과 대신 전두환 전 대통령을 찬양할 마음이 전혀 없다는 것을 표현하려는 의도로 보인다

 

그는 김웅 의원과 조성은씨간의 녹취록과 관련해서는 “녹취록은 보지 않아서.....자기들끼리 한 이야기니까..... 잘 모르겠다.”고 잘라 말했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.>

 

Instead of apology by Seok-Yeol Yoon, "I have no intention of praising Chun Doo-Hwan."

 

People's Power Candidate Yoon Seok-yeol, asked if he was willing to go to Gwangju and apologize for the Gwangju remarks the day before, with a puzzled expression on his face, said, "I'm not talking about making Honam people angry with that, and it's good for our young people. In order to create jobs and take care of the people's livelihood, the president must do whatever it takes," he said.

 

He then emphasized, “The issue of 5.18 history recognition was made with the premise first,” he said. He emphasized once again that the politics of retention, symbolized by that, was meant to make the people comfortable.” Then he said, "Is that to praise Chun Doo-hwan? It is an overstatement to say that the perception of 518 is different from the general idea.” Instead of an apology, it seems to be intended to express that he has no intention of praising former President Chun Doo-hwan.

 

Regarding the transcript between Rep. Kim Woong and Jo Seong-eun, he said, "I haven't seen the transcript... It's a story they talked about among themselves... I don't know."

 

브레이크뉴스 대구 본부장입니다. 기사제보: noonbk053@hanmail.net
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고