광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

포항시, 공공비축미·시장격리곡 수매 지난해보다 56% 증가

박영재 기자 | 기사입력 2022/11/15 [12:14]

포항시, 공공비축미·시장격리곡 수매 지난해보다 56% 증가

박영재 기자 | 입력 : 2022/11/15 [12:14]

【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=포항시는 15일부터 12월 6일까지 올해 공공비축미곡을 지난해보다 56% 증가한 6,568톤을 수매한다고 밝혔다.

 

▲ 이강덕 포항시장이 공공비축미 품질검사를 하고 있다  © 포항시


포항시에 따르면 올해 포항시 공공비축미곡 매입량은 산물벼 2,698톤(41%), 포대벼 2,730톤(42%), 시장격리곡 1,140톤(17%) 등 6,568톤으로 매입품종은 삼광과 일품이다.

 

매입가격은 수확기 전국 평균 산지 쌀값을 환산해 결정되고(통계청) 우선지급금은 40㎏기준 3만 원으로 수매 즉시 지급된다.

 

시에서는 벼 품종의 혼입을 방지하고 단일품종을 유지하기 위해 벼 품종검정(DNA검사)을 통해 계약서에기재한 품종과 일치 여부를 확인하는 제도인‘품종검정제’를 실시하고 있다.

 

이를 위해 매입 대상 농가 중 표본(5%)를 추출해 검정할 계획이며, 검정결과 혼합품종인 경우, 공공비축미 매입 대상 농가에서 5년간 제외되는 패널티가 주어지므로 각별한 주의를 당부하고 있다.

  

한편, 최근 산지쌀값이 지난해 10월 80㎏ 기준 22만7,000원에서 올해 10월 기준 18만8,000원으로 1년 사이 17.2% 하락했다.

  

포항시는 산지쌀값의 유래없는 하락, 물가 상승에 따른 경영비 증가로 농업인의 소득이 감소해 고통받고 있는 벼 재배농가의 소득 보전과 경영안정을 위해 지역 내 벼 재배 면적 5,600ha에 11억2,000만 원의 벼 재배농가 특별지원금을 12월 중으로 지급할 계획이다.

  

지급대상은 지역 내 주소를 두고, 본인의 농업경영체에 등록된 지역 내 농지를 실경작하는 농업인이며, ㏊당20만 원을 지급한다.

  

이강덕 포항시장은 “올해는 공공비축미곡과 시장격리곡이 동시에 이뤄져 매입량이 지난해보다 56% 증가된 만큼, 쌀값 하락 등 어려운 여건에도 수확의 결실을 일궈낸 지역 농업인들의 노고에 조금이나마 보탬이 됐으면 한다”라고 전했다.

 

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 

Pohang City, purchases of public stockpiled rice and market quarantine grain increased by 56% compared to last year

 

 Pohang City announced that it will purchase 6,568 tons of public stockpiled rice this year, up 56% from last year, from the 15th to the 6th of December.

 

 According to the city of Pohang, this year, Pohang purchased 6,568 tons of public stockpile rice, including 2,698 tons (41%) of raw rice, 2,730 tons (42%) of sack rice, and 1,140 tons (17%) of isolated rice.

 

The purchase price is determined by converting the national average rice price in the harvest season (Statistics Office), and the preferential payment is 30,000 won based on 40 kg and is paid immediately upon purchase.

 

  In order to prevent the mixing of rice varieties and maintain a single variety, the city is implementing the “cultivar verification system,” a system that checks whether the rice varieties match the varieties specified in the contract through a rice variety test (DNA test).

 

  To this end, we plan to extract and test a sample (5%) of the farms targeted for purchase, and if the test result is a mixed breed, special attention is being asked as there is a penalty of being excluded from the farms that are not purchased from public stockpiles for 5 years.

 

  Meanwhile, the price of local rice recently fell by 17.2% from 227,000 won based on 80 kg in October last year to 188,000 won as of October this year.

 

  Pohang City has invested 1.12 billion won in rice cultivation area of ​​5,600ha in the region to preserve the income and management stability of rice growers suffering from a decrease in the income of farmers due to the unprecedented decline in the price of local rice and the increase in operating costs due to the increase in the price of rice. The special subsidy for growing farms is planned to be paid in December.

 

  The recipient of the payment is a farmer who has an address in the region and is actually cultivating farmland in the region registered with his/her agricultural management company, and is paid 200,000 won per hectare.

 

  Pohang Mayor Lee Kang-deok said, “This year, the purchase volume has increased by 56% compared to last year due to the simultaneous implementation of public stockpiled rice and market quarantine. said.

  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고