광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

이백희 포항제철소장, 정상화 후 첫 명절 맞아 연휴 근무 직원 격려

박영재 기자 | 기사입력 2023/01/25 [10:24]

이백희 포항제철소장, 정상화 후 첫 명절 맞아 연휴 근무 직원 격려

박영재 기자 | 입력 : 2023/01/25 [10:24]

【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=포스코 이백희 포항제철소장이 지난 20일 설 연휴를 앞두고 연휴 기간 현장을 지키는 교대 근무자들을 격려했다.

 

▲ 설 현장 격려  © 포스코


25일 포스코에 따르면 이날 이백희 소장은 화성부 3코크스 공장, 에너지부 에너지센터 운전실을 방문해 직원들에게 호두과자 선물 세트를 전달하고 연휴에도 현장을 지키는 근무자들에게 감사 인사를 전했다.

 

이번 명절 근무는 포항제철소에게 더욱 의미가 크다. 태풍 힌남노로 가동 중지되었던 포항제철소가 19일 복구가 완료되며 전 공정이 재가동되는 첫 명절이기 때문이다.

 

이날 운전실에서 근무하던 116명의 직원들은 휴일 근무를 앞두고도 밝은 표정으로 새해 인사를 나눴다.

 

에너지부 통합운전실은 전력, 가스 등 제철소 조업에 필요한 유틸리티 공급을 총괄하는 곳이다. 전 공정이 재가동되면서 명절을 앞두고 에너지부 통합운전실은 쉴 새 없이 분주했다. 3코크스공장도 마찬가지로 완전 조업 생산 체계를 갖춘 제철소에 코크스를 공급하기 위해 여념이 없었다.

 

한 직원은 "당시 키만큼 물이 차오르는 현장을 보며 아무것도 할 수 없음에 참담했었는데, 다시 가동되는 설비들을 보니, 휴일 밤낮으로 땀흘려 복구한 날들을 보상받는 느낌이다"라며 "오늘 날의 바쁜 일상이 선물같다"고 웃으며 말했다.

 

이백희 포항제철소장은 현장을 돌며 135일간 조업 정상화에 힘 쓴 직원 한 명 한 명에게 감사 인사를 전했다.

 

이백희 소장은 "우리는 한 번도 경험해보지 못한 시련을 새로운 희망으로 바꿨다. 수해복구를 위해 수개월간 헌신한 직원 여러분이 있었기에 오늘 이렇게 전 공장이 재가동 될 수 있었다고 생각한다"고 말했다. 이어 "135일의 기적이 더 값진 이유는 큰 안전사고 없이 모두의 의지와 단합으로 이룬 결과이기 때문이라고 생각한다 "며 "새해에도 늘 안전을 최우선으로 임해주시길 바라며 연휴에도 산업현장을 지키기 위해 애써주시는 여러분들의 노고에 감사드린다 "고 전했다.

 

한편, 이번 연휴기간 3천여명의 철강맨들이 포항제철소를 지켰다. 365일 용광로를 가동해야하는 조업 특성상 포항제철소 직원들은 매년 명절 연휴에도 쉬지 않고 4조 2교대로 조업에 매진하고 있다.

 

<구글번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 

Lee Baek-hee, director of the Pohang Works, encourages employees who work on the holiday for the first holiday after normalization

 

On the 20th, ahead of the Lunar New Year holiday, POSCO Pohang Works Director Lee Baek-hee encouraged the shift workers who guarded the site during the holiday season.

 

According to POSCO on the 25th, Director Lee Baek-hee visited the Hwaseong-bu No. 3 Coke Plant and the Energy Center's driver's room, delivered a gift set of walnut snacks to employees, and thanked the workers who guarded the site even during the holiday season.

 

Working on this holiday is even more meaningful to Pohang Works. This is because the Pohang Steelworks, which had been suspended due to Typhoon Hinnamno, will be restored on the 19th and will be the first holiday in which all processes will be restarted.

 

On this day, 116 employees who worked in the driver's cab greeted the New Year with bright expressions even ahead of the holiday work.

 

The Ministry of Energy’s integrated operating room is responsible for overseeing the supply of utilities necessary for steel mill operations, such as electricity and gas. As the entire process was restarted, the Ministry of Energy's integrated operating room was busy without a break ahead of the holiday. Similarly, the No. 3 coke plant was busy supplying coke to steel mills with a fully operational production system.

 

One employee said, "I was devastated that I couldn't do anything while watching the scene where the water was rising as tall as my height, but seeing the facilities in operation again, I feel like I'm being compensated for the days and nights I sweated and restored." It's like a gift," he said with a laugh.

 

Lee Baek-hee, director of the Pohang Works, toured the site and thanked each and every employee who worked hard to normalize operations for 135 days.

 

Director Lee Baek-hee said, "We turned an ordeal we had never experienced before into a new hope. I believe that the entire factory was able to restart today thanks to the employees who devoted themselves to flood recovery for several months." "I think the reason why the miracle of 135 days is more valuable is that it is the result of everyone's will and unity without major safety accidents," he said. Thank you for all your hard work,” he said.

 

Meanwhile, over 3,000 steelmen guarded the Pohang Works during this holiday season. Due to the nature of the operation, which requires the blast furnace to be operated 365 days a year, Pohang Works employees are working hard on the operation in 4 teams and 2 shifts without rest even during the holidays every year.

  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고