광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

브레이크뉴스대구경북

경주시, 전통시장 5곳 중기부 공모사업에 선정

박희경 기자 | 기사입력 2024/01/02 [12:57]

경주시, 전통시장 5곳 중기부 공모사업에 선정

박희경 기자 | 입력 : 2024/01/02 [12:57]

【브레이크뉴스 경주】박희경 기자=경주시는 중소벤처기업부 주관 2024년도 전통시장 및 상점가 활성화 지원 공모사업에 5곳이 선정돼 총 사업비 12억을 확보했다고 밝혔다.

 

▲ 성동시장 전경사진  © 경주시


2일 경주시에 따르면 황남상가시장은 첫걸음 기반조성사업, 중앙시장은 디지털전통시장, 감포시장 등 4개 시장은 시장경영패키지 지원사업, 성동시장은 노후전선 정비사업에 각각 선정됐다.

 

첫걸음 기반조성사업은 문화관광형 특성화시장 육성에 앞서 기반시설을 갖춘 전통시장을 대상으로 서비스 혁신과 상인조직 향상 등으로 시장 자체 역량을 업그레이드 시키는 사업이다.

 

황남상가시장은 올 한해 2억 원의 사업비로 전통시장 5대 핵심과제인 결제편의, 고객신뢰, 위생청결, 상인역량, 안전관리 등을 중점 수행하게 된다.

 

디지털 전통시장은 온라인 전용상품 발굴하고 입점지원, 배송 인프라 구축, 온라인 마케팅 등 자생력 기반의 디지털 종합지원 사업이다.

 

중앙시장은 2년간 3억 5천의 사업비가 투입돼 전통시장의 온라인 상거래 활성화 선도 시장으로 거듭난다.

 

감포‧성동시장, 불국사‧황남상가시장은 시장경영패키지 지원 사업에 선정돼 1억 원의 예산으로 마케팅, 상인교육, 경영자문 및 시장·배송 매니저 인건비를 지원받아 자생력을 강화한다.

 

노후전선 정비 사업은 전통시장 내 전기시설이 낙후된 개별점포의 시설개선을 지원하는 사업이다.

 

성동시장은 올해 5억 원의 사업비로 화재로부터 안전한 전통시장 환경조성에 총력을 기울인다.

 

한편, 경주시는 지난해 외동공설시장 및 건천공영주차장 조성을 완료했으며, 올해는 양북시장 비가림시설, 안강시장 아케이드 보수 등 24억을 투자해 쾌적한 시장 환경 조성에 앞장선다.

 

주낙영 시장은 “침체돼 가는 전통시장을 살리기 위해서는 지역의 역사‧문화‧예술이 포함된 차별화된 콘텐츠가 필요하다”며 “이번 사업을 통해 지역 전통시장이 전국에서 으뜸가는 특성화시장으로 우뚝 설 수 있도록 행정력을 집중하겠다”고 말했다.

 

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 

 Gyeongju City, 5 traditional markets selected as a public offering project by the Ministry of SMEs and Startups

 

Gyeongju City secured a total project cost of KRW 1.2 billion by selecting five locations for the 2024 traditional market and shopping district revitalization support contest hosted by the Ministry of SMEs and Startups.

 

According to Gyeongju City on the 2nd, Hwangnam Shopping Mall was selected for the first step infrastructure development project, Jungang Market was selected for the digital traditional market, Gampo Market and other four markets were selected for the market management package support project, and Seongdong Market was selected for the old cable maintenance project.

 

The first step, the foundation development project, is a project to upgrade the market's own capabilities through service innovation and improvement of merchant organization targeting traditional markets with infrastructure prior to fostering a cultural tourism-type specialized market.

 

Hwangnam Shopping Mall will focus on carrying out the five core tasks of traditional markets: payment convenience, customer trust, hygiene and cleanliness, merchant competency, and safety management, with a project budget of 200 million won this year.

 

The digital traditional market is a comprehensive digital support project based on self-reliance, including discovering online-only products, supporting store openings, building delivery infrastructure, and online marketing.

 

Jungang Market will be reborn as a leading market in revitalizing online commerce in traditional markets with a project cost of 350 million won over two years.

 

Gampo, Seongdong Market, Bulguksa Temple, and Hwangnam Shopping Mall were selected for the market management package support project and will receive support for marketing, merchant training, management consulting, and labor costs for market and delivery managers with a budget of 100 million won to strengthen their ability to survive.

 

The old cable maintenance project is a project that supports facility improvement at individual stores with outdated electrical facilities in traditional markets.

 

Seongdong Market will make every effort to create a traditional market environment safe from fire with a project budget of 500 million won this year.

 

Meanwhile, Gyeongju City completed the construction of the Oedong Public Market and Geoncheon Public Parking Lot last year, and this year, it will take the lead in creating a pleasant market environment by investing 2.4 billion won in rain protection facilities at Yangbuk Market and repairs to the arcade at Angang Market.

 

Mayor Joo Nak-yeong said, “In order to revive stagnant traditional markets, differentiated content that includes local history, culture, and art is needed.” He added, “Through this project, we will help local traditional markets stand tall as the best specialized markets in the country.” “I will focus my administrative power,” he said.

  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고