【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=포항시 호미곶권역이 해양수산부에서 실시한 ‘2025년 일반농산어촌개발사업(어촌분야)’에 최종 선정됐다.

▲ 호미곶권역 일반농산어촌개발사업 계획도.  © 포항시

이에 포항시는 오는 2025년부터 2028년까지 4년간 88억 원(국비 62억, 시비 26억)을 투입해 어촌 관광인프라 확충과 지역경관을 개선하고 지역공동체를 활성화해 지역주민과 관광객이 함께 상생하는 어촌마을을 조성한다고 30일 밝혔다.

일반농산어촌개발사업은 어촌 지역주민의 소득과 기초생활 수준을 높이고 어촌의 계획적인 개발을 통한 지역별 특화 발전 도모 및 정주여건을 개선하기 위한 사업이다.

포항시는 특산물 홍보, 마을안내소, 휴게공간이 함께 어우러진 ‘어반센터 신축’과 호미곶항 주변 경관을 정비하기 위한 ‘방파제 미관개선 및 쉼터 조성’, 방문객 편의를 위한 주차장 정비 등 기초생활기반 확충 사업과 지역주민들의 소득증대를 위한 지역공동브랜드 개발, 미디어플랫폼 개발 등의 지역역량강화사업을 추진할 방침이다.

사업의 주요시설인 어반센터는 지역사회 활성화를 위한 거점공간으로 호미곶 어촌·어항을 찾는 방문객과 지역주민을 위한 소통과 만남의 장으로 활용해 지역특산물을 홍보하고 마을의 관광지, 숙박시설, 음식점 등을 안내함으로써 지역경제 활성화에 기여할 것으로 예상된다.

시는 이번 사업을 통해 호미곶이 현재 진행 중인 호미곶항 정비사업과 이미 완료된 2018년도 권역사업(84억 원)과 연계해 해맞이 광장에만 머물러 있는 관광객에게 다양한 어촌·어항의 볼거리, 먹거리, 즐길거리를 제공, 해양 휴양과 관광 체험이 어우러진 시너지 효과를 낼 수 있을 것으로 기대하고 있다.

이강덕 포항시장은 “많은 관광객들이 찾는 포항의 대표 관광지인 일출의 고장 호미곶이 이번 사업을 통해 주민들의 삶의 질 향상과 새로운 소득 창출의 기반을 마련해 어촌마을에 활력을 불어넣을 것으로 기대한다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Pohang City's Homigot area, selected for the Ministry of Oceans and Fisheries general agricultural and fishing village development project contest

 The Homigot area of ​​Pohang City was finally selected for the ‘2025 General Agricultural and Fishing Village Development Project (Fishing Village Sector)’ conducted by the Ministry of Oceans and Fisheries.

 Accordingly, Pohang City will invest 8.8 billion won (6.2 billion from the government and 2.6 billion from the city) over four years from 2025 to 2028 to expand fishing village tourism infrastructure, improve the local landscape, and revitalize the local community to create a coexistence for local residents and tourists. It was announced on the 30th that a fishing village would be created.

 The general agricultural and fishing village development project is a project to increase the income and basic standard of living of fishing village residents, promote regional specialized development through planned development of fishing villages, and improve settlement conditions.

 Pohang City is carrying out projects to expand basic living infrastructure, such as 'building a new urban center' to promote special products, a village information center, and a rest area, 'improving the aesthetics of the breakwater and creating a rest area' to improve the scenery around Homigot Port, and improving parking lots for visitor convenience. We plan to promote regional capacity building projects such as developing a regional joint brand and media platform to increase residents' income.

 The Urban Center, the main facility of the project, is a base space for revitalizing the local community and is used as a place for communication and meeting for visitors to Homigot fishing village and fishing port and local residents to promote local specialties and to promote local specialties, tourist attractions, lodging facilities, and restaurants in the village. It is expected to contribute to revitalizing the local economy by providing guidance.

 Through this project, the city provides a variety of things to see, eat, and enjoy in fishing villages and fishing ports to tourists who stay only at Sunrise Square in connection with the Homigot Port maintenance project currently in progress and the already completed 2018 regional project (KRW 8.4 billion). , it is expected that a synergy effect will be created by combining marine recreation and tourism experiences.

 Pohang Mayor Lee Kang-deok said, “We expect that Homigot, the home of sunrise, a representative tourist destination in Pohang visited by many tourists, will revitalize the fishing village by improving the quality of life for residents and laying the foundation for new income generation through this project.” .