【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=포항시의 대표 도시숲인 송도 솔밭 도시숲과 포항 철길숲이 산림청 주관 ‘아름다운 도시숲 50선’에 선정됐다.

▲ 포항철길숲을 걷는 시민들  © 포항시

6일 포항시에 따르면 이번 공모에는 ‘삶+쉼=도시숲’을 주제로 국내 곳곳에 조성된 아름다운 도시숲 916개소가 지방자치단체와 국민의 추천을 받아 후보에 올랐다.

대국민 선호도 조사와 접근성, 생태적 건강성, 이용 정도, 경관적 가치, 차별성 등을 기준으로 평가·선정한 결과 ‘송도 솔밭 도시숲’과 ‘포항 철길숲’을 포함한 도시숲 50개소가 최종 선정됐다.

주민건강 증진형으로 선정된 ‘송도 솔밭 도시숲’은 도심에서 보기 드물게 아름드리 해송이 약 23ha의 넓은 면적에 식재된 곳으로 송도 해수욕장과 연접해 이용객들의 접근성이 좋아 시민들로부터 사랑받는 대표 숲이다.

또한 올해로 전국맨발걷기대회를 2회째 개최한 맨발걷기의 성지로 3km의 맨발로와 운동시설, 각종 편의시설뿐만 아니라 솔숲 내 유아숲체험원, 키즈 놀이터 등 아이들을 위한 시설이 구비돼 있어 전 세대가 함께 즐길 수 있는 곳이다.

경제효과 증진형 도시숲에 선정된 ‘포항 철길숲’은 포항 도심을 관통하는 동해남부선 철로 폐선부지를 활용한 9.3km의 도시숲으로 포항역 이전으로 방치된 지역에 녹색공간을 조성함으로써 원도심 쇠퇴를 극복하고 도시재생적 측면의 그린 인프라를 구축한 사례가 됐다.

구간별로 계절감을 느낄 수 있도록 다양한 종류의 수목과 야생동물의 먹이가 되는 열매 수목 등을 식재함으로써 생태계를 유지하고 생물 다양성을 증진시키는 데 중요한 역할을 하고 있다.

이경식 그린웨이추진과장은 “도시숲은 식물의 증산작용을 통해 도시의 온도를 낮춰 여름철 열섬현상을 완화하는 데 효과적”이라며 “미세먼지와 오염물질을 흡수해 공기의 질을 개선해 도시환경을 쾌적하게 하고 시민들의 삶의 질을 향상시키는 도시숲의 조성과 관리에 지속적으로 힘쓰겠다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Pohang Songdo Solbat Urban Forest and Pohang Railroad Forest selected as ‘50 Beautiful Urban Forests’

Pohang City’s representative urban forests, Songdo Solbat Urban Forest and Pohang Railroad Forest, were selected as ‘50 Beautiful Urban Forests’ hosted by the Korea Forest Service.

According to Pohang City on the 6th, 916 beautiful urban forests created throughout the country were nominated for this contest based on the theme of ‘Life + Rest = Urban Forest’ after receiving recommendations from local governments and the public.

As a result of evaluating and selecting based on criteria such as a survey of public preference, accessibility, ecological health, level of use, landscape value, and differentiation, 50 urban forests, including ‘Songdo Solbat Urban Forest’ and ‘Pohang Railroad Forest’, were finally selected.

The ‘Songdo Pine Forest’, selected as a type of urban forest that promotes resident health, is a place where beautiful pine trees are planted over a wide area of ​​about 23ha, which is rare to see in the city center, and is a representative forest loved by citizens because it is connected to Songdo Beach and is easily accessible to visitors.

In addition, it is a mecca for barefoot walking where the National Barefoot Walking Competition was held for the second time this year, and it is equipped with facilities for children such as a 3km barefoot path, exercise facilities, and various convenience facilities, as well as a children’s forest experience center and a kids’ playground in the pine forest, making it a place where all generations can enjoy together.

The ‘Pohang Railroad Forest’, selected as an urban forest that promotes economic effects, is a 9.3km urban forest that utilizes the abandoned Donghae Nambu Line railroad site that runs through downtown Pohang. It is an example of overcoming the decline of the old city center and establishing green infrastructure in terms of urban regeneration by creating green spaces in areas that were abandoned due to the relocation of Pohang Station.

By planting various types of trees and fruit trees that serve as food for wild animals, so that people can feel the seasons in each section, they play an important role in maintaining the ecosystem and promoting biodiversity.

Lee Gyeong-sik, head of the Greenway Promotion Division, said, “Urban forests are effective in alleviating the heat island phenomenon in summer by lowering the temperature of the city through the transpiration of plants,” and “We will continue to work on creating and managing urban forests that improve the quality of life for citizens by absorbing fine dust and pollutants and improving air quality, making the urban environment pleasant.”