【브레이크뉴스 경주】박희경 기자=한국원자력환경공단(이사장 조성돈)은 9일 중저준위 처분시설과 고리원전 인근 해상에서 방폐물 육·해상 운반 중 화재사고 대응능력 배양을 위한 비상 대응훈련을실시했다고 밝혔다.

▲ 중저준위 방폐물 육해상 운반 중 화재사고 대응능력 배양을 위한 비상대응 훈련 시행 모습  © 원자력환경공단

공단은 매년 한차례씩 방폐물 육·해상운반 중 발생할 수 있는 충돌, 좌초,화재 등의 사고에 대한 대응능력을 배양하기 위해 방폐물 운반 합동 비상 대응훈련을 하고 있다.

이번 훈련은 방폐물 운반선 화재 사고를 가상해 해양수산청, 해양경찰청, 원자력발전소 등 유관기관과 공조체계를 점검했다.

공단은 방폐물 운반 안전성 확보를 위해 실전과 같은 방폐물 운반 합동 비상 대응훈련을 시행하고, 개선점을 보완해 나가고 있다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Korea Radioactive Waste Agency Conducts Emergency Response Training for Transporting Radioactive Waste

Korea Radioactive Waste Agency (Chairman Cho Seong-don) announced on the 9th that it conducted emergency response training to cultivate fire accident response capabilities during land and sea transport of radioactive waste near the low- and intermediate-level radioactive waste disposal facility and the Gori Nuclear Power Plant.

The agency conducts joint emergency response training for transporting radioactive waste once a year to cultivate response capabilities for accidents such as collisions, grounding, and fires that may occur during land and sea transport of radioactive waste.

This training simulated a fire accident on a radioactive waste transport ship and inspected the cooperative system with related organizations such as the Ministry of Oceans and Fisheries, the Korea Coast Guard, and nuclear power plants.

To ensure the safety of transporting radioactive waste, the agency is conducting joint emergency response training for transporting radioactive waste that is similar to real-life situations and is making improvements.