【브레이크뉴스 대구】이성현 기자=대구신용보증재단(이사장 박진우, 이하 대구신보)은 기업은행 특별출연을 통한 ‘소소한 행복’ 중소기업·소상공인 금융지원 협약보증을 실시한다고 15일 밝혔다.

▲ 협약식 사진  © 대구신용보증재단

대구신보에 따르면 이번 협약으로 기업은행에서는 대구 지역 내 중소기업·소상공인의 성장 지원을 위해 대구신보에 20억 원을 출연하고, 대구신보는 특별출연금을 재원으로 300억 원 규모(출연금의 15배)의 협약보증을 지원한다.

지원대상은 경영난을 겪고 있는 대구광역시 내에 사업장을 둔 기업 중 소기업·소상공인, 창업 후 7년 이내의 중기업, 일자리 창출 중소기업·소상공인이며, 기업당 최대 5천만 원까지 보증지원 받을 수 있다.

박진우 대구신용보증재단 이사장은 “이번 ‘소소한 행복’ 협약보증을 통해 경영난을 겪고 있는 지역기업의 성장과 도약을 지원함으로써, 지역경제 회복을 위해 적극적으로 노력할 것이다”고 말했다.

이번 협약보증의 신청 및 자세한 문의는 대구신용보증재단 홈페이지 또는 영업점으로 문의하면 된다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Daegu Credit Guarantee Foundation, ‘Small Happiness’ Industrial Bank of Korea Agreement Guarantee Implementation…30 Billion Won

Daegu Credit Guarantee Foundation (Chairman Park Jin-woo, hereinafter referred to as Daegu Credit Guarantee) announced on the 15th that it will implement a ‘Small Happiness’ SME and small business financial support agreement guarantee through a special contribution from Industrial Bank of Korea.

According to Daegu Credit Guarantee, through this agreement, Industrial Bank of Korea will contribute 2 billion won to Daegu Credit Guarantee to support the growth of SMEs and small business owners in the Daegu area, and Daegu Credit Guarantee will support an agreement guarantee of 30 billion won (15 times the contribution) using the special contribution as a source of funds.

The support target is small businesses and small business owners with business establishments in Daegu Metropolitan City that are experiencing management difficulties, medium-sized businesses that have been established for less than 7 years, and small businesses and small business owners that create jobs, and each company can receive up to 50 million won in guarantee support.

Park Jin-woo, Chairman of the Daegu Credit Guarantee Foundation, said, “We will actively work to restore the local economy by supporting the growth and advancement of local companies suffering from management difficulties through this ‘small happiness’ agreement guarantee.”

For applications and detailed inquiries about this agreement guarantee, please visit the Daegu Credit Guarantee Foundation website or contact a branch.