【브레이크뉴스 울진】이우근 기자=울진군(군수 손병복)은 3월 17일부터 군민과 관광객을 대상으로 농어촌버스를 전면 무료로 운행한다고 밝혔다. 이번 정책은 교통 편의성을 높이고 대중교통 이용 활성화, 지역 경제와 관광산업 촉진 등을 목표로 추진되었다.

▲ 농어촌버스 무료 시행 버스 탑승  © 울진군

농어촌버스의 무료 운행은 1월 1일 철도 개통과 함께 시작되며, 군민 중심의 복지 향상과 관광 활성화에도 크게 기여할 것으로 기대된다. 울진군은 이번 사업을 위해 주민 의견을 수렴하고, 경제적 및 사회적 파급효과를 분석한 뒤 예산 확보와 버스 운영 체계 점검을 마친 상태이다.

울진군의회는 군민 복지를 최우선으로 고려하여 '울진군 농어촌버스 무료 운영 지원 조례안'을 심도 있게 논의하고, 2025년 3월에 이를 통과시켰다. 이에 따라 농어촌버스 무료 운행 정책이 시행되었다.

손병복 울진군수는 "이번 농어촌버스 무료화 정책은 단순한 교통 지원을 넘어 군민들의 삶의 질을 높이고, 지역 경제와 관광 활성화에도 기여할 수 있는 중요한 정책"이라며 "이번 사업이 성공적으로 정착될 수 있도록 울진군의회와 관계자들의 노력에 감사드린다"고 말했다. 또한, "군민들의 소중한 의견을 적극 수렴하여 교통 서비스를 더욱 개선하고, 보다 편리하고 살기 좋은 울진군을 만들기 위해 지속적으로 노력하겠다"고 밝혔다.

울진군은 앞으로 무료 버스 운영의 효과를 지속적으로 모니터링하고, 주민들의 의견을 반영하여 서비스를 개선할 계획이다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Uljin County to Start Free Rural Bus Service

Uljin County (Governor Son Byeong-bok) announced on March 17 that it will operate rural buses free of charge for residents and tourists. This policy was implemented with the goal of increasing transportation convenience, activating public transportation use, and promoting the local economy and tourism industry.

The free rural bus service will begin with the opening of the railroad on January 1, and is expected to greatly contribute to improving welfare centered on residents and activating tourism. Uljin County has collected opinions from residents for this project, analyzed economic and social ripple effects, and secured a budget and inspected the bus operation system.

The Uljin County Council discussed the 'Uljin County Rural Bus Free Operation Support Ordinance' with the top priority given to the welfare of residents, and passed it in March 2025. Accordingly, the free rural bus service policy was implemented.

Uljin County Governor Son Byeong-bok said, “This free rural bus policy is an important policy that goes beyond simple transportation support to improve the quality of life of the county residents and contribute to the local economy and tourism activation,” and added, “I would like to thank the Uljin County Council and related officials for their efforts to successfully establish this project.” He also said, “We will actively collect the valuable opinions of the county residents to further improve transportation services and continue to work to create a more convenient and livable Uljin County.” Uljin County plans to continuously monitor the effectiveness of the free bus operation and improve services by reflecting the opinions of residents.