【브레이크뉴스 고령】이성현 기자=고령군(군수 이남철)은 10월 27일, 저출생 문제 해결과 결혼·출산·육아 등에 부담을 주는 관행적 문화를 개선하기 위해 '저출생 부담타파 4대문화운동'을 간부 공무원을 중심으로 우선 추진했다고 밝혔다.

▲ 고령군, 간부 공무원 중심 ‘저출생 부담타파 4대문화운동’ 추진  © 고령군

이번 캠페인에는 군수를 비롯해 부군수, 실과소장, 읍·면장 등 고위 간부 공무원들이 참여했다. 참석자들은 ‘부담 없는 결혼, 행복한 출산, 즐거운 육아, 자유로운 일생활 균형’이라는 4대 핵심 가치를 담은 ‘4대 문화운동’ 동참란에 서명하며 저출생 문제 해결 의지를 다졌다.

4대문화운동은 결혼·출산·육아·일생활 균형 분야에서 부담을 야기하는 관행적 문화를 개선하고, 고령군과 지역사회가 함께 제도적·문화적 기반을 전환하기 위해 추진되는 캠페인이다.

이남철 군수는 “저출생 문제 해결을 위해 사회 전반에 퍼져 있는 인식을 개선하는 것이 무엇보다 중요하다”며 “간부들이 먼저 4대 문화운동을 실천함으로써 모범을 보이고, 향후 군민 모두가 함께 참여하는 캠페인으로 확산되도록 노력하겠다”고 강조했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Goryeong County Launches "Four Cultural Campaigns to Break the Burden of Low Birth Rates" Led by Senior Civil Servants

Goryeong County (Governor Lee Nam-cheol) announced on October 27th that it has launched the "Four Cultural Campaigns to Break the Burden of Low Birth Rates," centered around senior civil servants, to address the low birth rate and improve the burdensome customary culture surrounding marriage, childbirth, and childcare.

High-ranking officials, including the county mayor, deputy county mayors, heads of departments, and township and village heads, participated in the campaign. Participants pledged to participate in the "Four Cultural Campaigns," embodying the four core values ​​of "burden-free marriage, happy childbirth, enjoyable childcare, and free work-life balance," thereby affirming their commitment to addressing the low birth rate.

The Four Cultural Campaigns are a campaign aimed at improving the customary culture that creates burdens in marriage, childbirth, childcare, and work-life balance, and at transforming the institutional and cultural foundations of Goryeong County and the local community.

Governor Lee Nam-cheol emphasized, “In order to solve the low birth rate problem, it is most important to improve the awareness that is widespread throughout society,” and “We will set an example by having executives first practice the four major cultural movements, and we will work to expand this into a campaign in which all citizens participate in the future.”