【브레이크뉴스 안동】이성현 기자=안동시는 12월 17일 경상북도가 주관한 ‘2025년 지역경제 활성화 시군평가’에서 최우수상을 수상했다.

▲ 안동시 2025년 지역경제 활성화 시군평가 ‘최우수상’ 수상  © 안동시

이번 평가는 도내 시·군을 대상으로 소상공인 지원, 전통시장 및 상점가 활성화, 지역상권 경쟁력 강화, 지역경제 회복 노력 등을 종합적으로 심사해 진행됐으며, 안동시는 지역 여건에 부합한 정책 추진과 지속적인 지역경제 활성화 노력을 높이 평가받아 최우수 시로 선정됐다.

안동시는 소상공인의 경영 안정을 위해 카드수수료 지원, 특례보증 이차보전 등 실질적인 지원 정책을 추진해 왔다. 아울러 안동 신·구시장 공동주차장 조성 사업과 풍산시장 지역상권 활력 지원사업 공모 선정 등 전통시장 환경 개선과 상권 활성화 사업을 통해 이용 편의성과 경쟁력 제고에 힘써 왔다.

또한 안동사랑상품권을 안정적으로 운영하며 전통시장과 골목상권을 중심으로 지역 내 소비가 확대될 수 있도록 지원했으며, 직거래 장터인 ‘왔니껴 안동 오일장’ 개설과 전통시장 ‘왔니껴 투어’ 운영 등 문화·행사와 연계한 소비 촉진 활동도 병행했다.

이와 함께 지역 특산물과 관광자원을 연계한 상권 활성화 사업을 추진해 지역경제 전반에 활력을 불어넣었으며, 이러한 정책 성과가 지역 내 소비 회복과 상권 이용률 제고, 소상공인 경영 안정에 기여한 점이 이번 평가에서 좋은 성과로 이어졌다는 분석이다.

안동시 관계자는 “이번 수상은 지역경제 활성화를 위해 꾸준히 추진해 온 정책과 사업들이 긍정적인 평가를 받은 결과”라며, “앞으로도 소상공인과 지역 상권이 현장에서 체감할 수 있는 정책을 지속적으로 추진해 나가겠다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Andong City Wins Top Award in '2025 Regional Economic Revitalization Cities and Counties Evaluation'

Andong City won the top award in the '2025 Regional Economic Revitalization Cities and Counties Evaluation' hosted by Gyeongsangbuk-do Province on December 17th.

This evaluation comprehensively evaluated cities and counties in the province on areas such as small business support, revitalization of traditional markets and shopping districts, strengthening the competitiveness of local commercial districts, and efforts to revitalize the local economy. Andong City was selected as the top city for its policy implementation tailored to local conditions and its ongoing efforts to revitalize the local economy.

Andong City has implemented practical support policies to stabilize the operations of small businesses, including credit card fee subsidies and secondary guarantees. Furthermore, the city has been striving to improve the environment of traditional markets and revitalize commercial districts, including the joint parking lot construction project at the Andong New and Old Markets and the selection of the Pungsan Market Regional Commercial Revitalization Support Project. This effort has enhanced convenience and competitiveness through projects to improve the convenience and competitiveness of traditional markets.

Furthermore, the Andong Love Gift Certificate program was implemented steadily, supporting the expansion of local consumption, particularly in traditional markets and alleyway businesses. Furthermore, consumption promotion activities linked to cultural events were implemented, such as the establishment of the "Watnikkye Andong Five-Day Market," a direct transaction marketplace, and the operation of the "Watnikkye Tour" program, a traditional market.

Furthermore, commercial revitalization projects linking local specialties and tourism resources revitalized the local economy. These policy achievements contributed to the recovery of local consumption, increased commercial occupancy, and the stability of small business operations, contributing to the city's positive performance in this evaluation.

An Andong City official stated, "This award is a positive recognition of the policies and projects we have consistently implemented to revitalize the local economy. We will continue to implement policies that small business owners and local businesses can truly experience."