【브레이크뉴스 예천】이성현 기자=예천군이 임업인의 소득 안정을 돕고 산림의 공익적 기능을 강화하기 위해 ‘2026년 임업·산림 공익직접지불금(임업직불금)’ 신청을 오는 4월 30일까지 접수한다.

▲ 예천군 2026년 임업직불금 4월 30일까지 접수  © 예천군

임업직불제는 산림의 공익기능 유지와 증진에 기여하는 임업인의 역할을 보상하고 상대적으로 낮은 임가 소득을 보전하기 위해 도입된 제도다.

지급 대상은 2019년 4월 1일부터 2022년 9월 30일까지 임야를 대상으로 임업경영체 등록을 완료한 산지에서 실제로 임업에 종사하는 임업인과 농업법인이다.

특히 올해는 신청 절차가 간소화됐다. 지난해 직불금을 신청한 임가 가운데 등록 정보에 변동이 없는 경우 오는 3월 31일까지 스마트폰을 통해 간편하게 신청할 수 있다.

온라인 신청은 3월 4일부터 4월 30일까지 ‘임업-in 통합포털’을 통해 가능하며, 방문 신청은 4월 1일부터 4월 30일까지 산지 면적이 가장 넓은 소재지의 읍·면 행정복지센터에서 접수하면 된다.

직불금 신청을 위해서는 연간 90일 이상 임업 종사 실적과 연간 120만 원 이상의 임산물 판매 실적 등 자격 요건을 증빙해야 한다. 특히 육림업 직불금은 신청일 기준 직전 10년 이내 실적만 인정되므로 신청 시 주의가 필요하다.

안홍모 예천군 산림녹지과장은 “대상자들이 기간 내 신청해 혜택을 받지 못하는 일이 없기를 바란다”며 “신청 전 임업경영체 등록 정보에 변경 사항이 있는 경우 반드시 사전에 변경 신청을 완료해 달라”고 당부했다.

한편 자세한 사항은 예천군청 홈페이지와 ‘임업-in 통합포털’에서 확인할 수 있으며, 예천군 산림녹지과와 읍·면 행정복지센터 또는 산림청 콜센터(1588-3249)를 통해 문의하면 된다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Yecheon County Accepting Applications for the 2026 Forestry and Forest Public Service Direct Payments… Until April 30th

Yecheon County is accepting applications for the 2026 Forestry and Forest Public Service Direct Payments (Forestry Direct Payments) until April 30th to help stabilize the incomes of forestry workers and strengthen the public service functions of forests.

The Forestry Direct Payments system was introduced to reward forestry workers for their contributions to maintaining and enhancing the public service functions of forests and to compensate for the relatively low incomes of forestry households.

Eligible for payments are foresters and agricultural corporations engaged in forestry in forested areas that completed forestry management entity registration between April 1, 2019, and September 30, 2022.

This year, the application process has been streamlined. Foresters who applied for direct payments last year and whose registered information remains unchanged can now conveniently apply via smartphone until March 31st.

Online applications can be submitted from March 4 to April 30 through the "Forestry-in Integrated Portal." In-person applications can be submitted from April 1 to April 30 at the township or township administrative welfare center in the area with the largest forest area.

To apply for the direct payment, applicants must provide proof of eligibility, including at least 90 days of forestry work per year and annual forest product sales of at least 1.2 million won. Caution is advised when applying, as direct payments for forestry only recognize performance within the past 10 years prior to the application date.

Ahn Hong-mo, Head of the Forestry and Greenery Division of Yecheon County, stated, "We hope that those eligible will apply within the deadline to avoid missing out on benefits." He added, "If there are any changes to your forestry management entity registration information before applying, please be sure to complete the update application in advance."

Meanwhile, detailed information can be found on the Yecheon County Office website and the ‘Forestry-in Integrated Portal’, and inquiries can be made through the Yecheon County Forestry and Greenery Division, the township/district administrative welfare center, or the Korea Forest Service call center (1588-3249).