【브레이크뉴스 대구】이성현 기자=대구신용보증재단(이사장 박진우, 이하 대구신보)이 장기화된 경기 침체로 어려움을 겪고 있는 북구 지역 소상공인의 금융비용 부담 완화를 위해 ‘2026년 북구 소상공인 경영안정자금 지원 특례보증’을 시행한다.

▲ 대구신용보증재단, 북구 소상공인 대상 15억 규모 특례보증 시행(협약식)  © 대구신용보증재단

대구신보는 북구청과 이달 20일 '소상공인 경영안정 업무협약'을 체결했다. 이번 협약에 따라 북구청이 1억5천만원을 출연하고, 대구신보는 이를 기반으로 10배 규모인 15억원의 특례보증을 공급할 예정이다.

지원 대상은 북구에 사업장을 두고 3개월 이상 영업 중인 소상공인으로, 업체당 최대 5천만원 한도 내에서 보증을 받을 수 있다.

특히 북구청은 대상 소상공인에게 대출 이자 2.0%를 2년간 지원하고, 대구신보는 보증비율 100% 전액보증과 연 0.8%의 고정 보증료를 적용하는 등 금융 부담 완화를 위한 다양한 우대 혜택을 제공한다.

이번 특례보증은 오는 3월 30일부터 신청할 수 있으며, ‘보증드림’ 모바일 앱을 통해 간편하게 접수가 가능하다. 자세한 사항은 대구신용보증재단 홈페이지 또는 북지점(053-601-5255)을 통해 확인할 수 있다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Daegu Credit Guarantee Foundation Implements 1.5 Billion Won Special Guarantee for Small Business Owners in Buk-gu

The Daegu Credit Guarantee Foundation (Chairman Park Jin-woo, hereinafter referred to as Daegu CBGF) is implementing the "2026 Special Guarantee for Business Stabilization Funds for Small Business Owners in Buk-gu" to alleviate the financial burden on small business owners in the Buk-gu area who are struggling due to the prolonged economic downturn.

Daegu CBGF signed a "Business Agreement for Small Business Stabilization" with the Buk-gu Office on the 20th of this month. Under this agreement, the Buk-gu Office will contribute 150 million won, and based on this, Daegu CBGF plans to provide a special guarantee of 1.5 billion won, which is ten times the amount.

Eligible recipients are small business owners with a business location in Buk-gu who have been operating for at least three months, and they can receive a guarantee up to a maximum limit of 50 million won per business. In particular, the Buk-gu Office will subsidize 2.0% of loan interest for eligible small business owners for two years, while the Daegu Credit Guarantee Foundation provides various preferential benefits to alleviate financial burdens, such as a 100% full guarantee ratio and a fixed guarantee fee of 0.8% per year.

Applications for this special guarantee can be submitted starting March 30, and can be easily processed via the ‘Bojeong Dream’ mobile app. Further details can be found on the Daegu Credit Guarantee Foundation website or by contacting the Buk Branch (053-601-5255).