【브레이크뉴스 울진】이우근 기자=울진군이 고유가와 물가 상승으로 인한 군민 부담 완화를 위해 추가경정예산을 편성했다.
울진군은 2026년도 제2회 추가경정예산안을 편성해 군의회에 제출했다고 밝혔다. 이번 추경 규모는 총 7,307억 원으로, 제1회 추경(7,227억 원) 대비 80억 원(1.1%) 증가했다.
군은 중동 지역 정세 불안 등 대외적 불확실성 확대로 경제 여건이 악화됨에 따라 에너지 물가 안정과 민생 지원을 최우선 과제로 삼고 예산을 편성했다.
주요 편성 내용으로는 ▲고유가 피해지원금 70억5천만 원 ▲어업경영비(유류비) 긴급 지원 5억6천만 원 등이 포함됐다. 이를 통해 에너지 가격 상승으로 어려움을 겪는 군민과 어업인의 부담을 완화한다는 방침이다.
이번 예산안은 울진군의회의 심의·의결을 거쳐 최종 확정될 예정이다.
군 관계자는 “각종 대외 불확실성이 커지는 상황에서 군민들의 경제적 부담을 덜기 위해 신속히 예산을 편성했다”며 “의회 의결 이후 신속한 집행을 통해 민생 회복에 실질적인 도움이 되도록 하겠다”고 밝혔다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Uljin County Formulates 2nd Supplementary Budget Worth 730.7 Billion Won… Strengthening Livelihood Support in Response to High Oil Prices
Uljin County has formulated a supplementary budget to alleviate the burden on residents caused by high oil prices and rising inflation.
Uljin County announced that it has formulated and submitted the 2026 second supplementary budget bill to the County Council. The total size of this supplementary budget is 730.7 billion won, an increase of 8 billion won (1.1%) compared to the first supplementary budget (722.7 billion won).
As economic conditions have deteriorated due to increasing external uncertainties, such as political instability in the Middle East, the county formulated the budget with energy price stability and livelihood support as its top priorities.
Key items included in the budget are ▲ 7.05 billion won in relief funds for damages caused by high oil prices and ▲ 560 million won in emergency support for fisheries management expenses (fuel costs). Through these measures, the county plans to ease the burden on residents and fishermen who are suffering from rising energy prices.
This budget proposal is scheduled to be finalized following deliberation and approval by the Uljin County Council.
A county official stated, "We have promptly formulated the budget to alleviate the economic burden on residents amidst growing external uncertainties," adding, "We will ensure prompt execution following the council's approval to provide tangible assistance in restoring people's livelihoods."
