【브레이크뉴스 경북】이성현 기자=국립농산물품질관리원 경북지원(이하 경북농관원)이 5월 가정의 달을 맞아 화훼류 소비 증가에 대비한 원산지 표시 단속에 나선다.

▲ 국립농산물품질관리원 전경     ©국립농산물품질관리원

경북농관원은 5월 4일부터 19일까지 카네이션과 국화 등 화훼류의 공정한 거래 질서 확립을 위해 원산지 및 재사용 화환 표시 여부에 대한 집중 단속을 실시한다고 밝혔다.

최근 카네이션, 국화 등 주요 화훼류의 수입이 증가하는 추세에 따라, 어버이날과 스승의날을 전후로 외국산 화훼류의 국내산 둔갑 판매 가능성이 높아지고 있다. 이에 경북농관원은 카네이션, 국화, 장미 등 절화류 판매업체를 중심으로 원산지 표시 실태를 중점 점검할 계획이다.

아울러 결혼 시즌 등으로 화환 수요가 증가하는 시기를 고려해 재사용 화환 표시제 이행 여부도 병행 점검한다. 생화를 재사용한 화환의 경우 반드시 재사용 여부를 명확히 표시해야 한다.

원산지 표시 대상 품목은 국산 절화류 11개 품목인 국화, 카네이션, 장미, 백합, 글라디올러스, 튤립, 거베라, 아이리스, 프리지아, 칼라, 안개꽃과 함께, 수입·유통되는 모든 외국산 화훼류가 포함된다.

단속의 실효성을 높이기 위해 사이버단속반을 활용한 온라인 판매 모니터링도 강화한다. 경북농관원은 위반이 의심되는 통신판매업체를 선별해 온·오프라인을 병행한 단속을 추진할 방침이다.

위반 시 처벌도 엄격하다. 원산지를 거짓으로 표시할 경우 7년 이하의 징역 또는 1억 원 이하의 벌금이 부과되며, 원산지 미표시 업체에는 1,000만 원 이하의 과태료가 부과된다.

박해청 경북농관원 지원장은 “이번 정기 단속을 통해 화훼 재배 농업인을 보호하고 소비자의 알 권리를 보장하겠다”며 “원산지 표시가 없거나 표시가 의심되는 경우 전화(1588-8112) 또는 농관원 누리집을 통해 적극 신고해 달라”고 당부했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Gyeongbuk Agricultural Products Quality Management Service Conducts Intensive Crackdown on Country of Origin and Reused Wreath Labeling for Flowers Ahead of Family Month

The Gyeongbuk Branch of the National Agricultural Products Quality Management Service (hereinafter Gyeongbuk AQMS) is launching a crackdown on country of origin labeling in preparation for increased consumption of flowers during Family Month in May.

The Gyeongbuk AQMS announced that from May 4 to 19, it will conduct an intensive crackdown on country of origin labeling and the labeling of reused wreaths to establish fair trade practices for flowers, such as carnations and chrysanthemums.

With the recent trend of increasing imports of major flowers, including carnations and chrysanthemums, the possibility of foreign flowers being sold disguised as domestic products is rising around Parents' Day and Teachers' Day. Accordingly, the Gyeongbuk AQMS plans to focus its inspections on the status of country of origin labeling, centering on retailers of cut flowers such as carnations, chrysanthemums, and roses.

In addition, considering the period when demand for wreaths increases due to the wedding season, the agency will also conduct parallel inspections on compliance with the reused wreath labeling system. For wreaths made from reused fresh flowers, it is mandatory to clearly indicate whether the flowers have been reused.

Items subject to country of origin labeling include 11 types of domestic cut flowers—chrysanthemums, carnations, roses, lilies, gladiolus, tulips, gerberas, irises, freesias, calla lilies, and baby's breath—along with all imported and distributed foreign floricultural products.

To enhance the effectiveness of enforcement, monitoring of online sales utilizing cyber enforcement teams will also be strengthened. The Gyeongbuk Agricultural Products Quality Management Service plans to select mail-order retailers suspected of violations and conduct inspections using both online and offline methods.

Penalties for violations are also strict. False labeling of the country of origin is punishable by imprisonment of up to seven years or a fine of up to 100 million won, while businesses that fail to label the country of origin are subject to an administrative fine of up to 10 million won.

Park Hae-cheong, Head of the Gyeongbuk Regional Office of the National Agricultural Products Quality Management Service, stated, “Through this regular crackdown, we will protect flower growers and guarantee consumers’ right to know,” and urged the public to “actively report any products lacking country of origin labeling or suspected mislabeling via phone (1588-8112) or the National Agricultural Products Quality Management Service website.”