【브레이크뉴스 고령】이성현 기자=고령군이 지난 9일부터 10일까지 경상북도 농업자원관리원에서 운영 중인 ‘바로마켓 경상북도점’에 참여해 ‘고령군의 날’을 운영하고, 지역 대표 농특산물인 하미과 멜론 특판행사를 진행했다.

▲ 고령군, ‘바로마켓 경상북도점’서 하미과 멜론 특판행사 성황  © 고령군

이번 행사는 고령군농협조합공동사업법인(대표 여상역)이 참여해 마련됐으며, 신선하고 높은 당도를 자랑하는 고령 하미과 멜론을 도시 소비자들에게 직접 선보이며 큰 호응을 얻었다.

특히 소비자들이 현장에서 직접 시식과 구매를 할 수 있도록 운영해 고령 하미과 멜론의 우수한 품질과 맛을 효과적으로 알렸으며, 생산 농가와 소비자가 직접 소통하는 직거래 행사로 진행돼 현장 만족도를 높였다.

고령군은 오는 16일부터 17일까지 2차 특판행사를 추가로 운영해 더 많은 소비자들에게 고령 하미과 멜론의 우수성을 알리고 지역 농산물 소비 촉진에 나설 계획이다.

군은 이번 행사를 통해 대도시 소비자들에게 지역 농산물 브랜드 인지도를 높이는 한편, 직거래 활성화를 통한 안정적인 판로 확보와 농가 소득 증대에도 기여할 것으로 기대하고 있다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Goryeong-gun Holds Great Success with Special Sale of Hami Melons at ‘Baro Market Gyeongsangbuk-do Branch’

From the 9th to the 10th, Goryeong-gun participated in the ‘Baro Market Gyeongsangbuk-do Branch,’ operated by the Gyeongsangbuk-do Agricultural Resources Management Center, to host ‘Goryeong-gun Day’ and hold a special sale of Hami melons, the region’s representative agricultural specialty.

This event was organized with the participation of the Goryeong-gun Agricultural Cooperative Joint Business Corporation (CEO Yeo Sang-yeok). It received a great response by directly showcasing Goryeong Hami melons, which boast freshness and high sugar content, to urban consumers.

In particular, by allowing consumers to taste and purchase directly on-site, the event effectively promoted the excellent quality and taste of Goryeong Hami melons. Furthermore, as it was conducted as a direct transaction event where producers and consumers communicated directly, on-site satisfaction was enhanced.

Goryeong County plans to hold a second special sales event from the 16th to the 17th to inform more consumers of the excellence of Goryeong Hami melons and to promote the consumption of local agricultural products.

The county expects that this event will raise brand awareness of local agricultural products among consumers in large cities, while also contributing to securing stable sales channels and increasing farm income through the revitalization of direct sales.