【브레이크뉴스 영천】진예솔 기자=김병삼 영천시장 후보가 어르신들의 삶의 질을 높이고 초고령사회에 대응하기 위한 생활밀착형 복지 공약 ‘노년이 즐거운 영천’을 18일 발표했다.
김 후보는 이날 “오늘의 영천을 만들어오신 분들은 바로 우리 부모님 세대, 그리고 어르신들”이라며 “노후만큼은 외롭지 않고, 불편하지 않으면서 존중받는 삶을 누릴 수 있도록 시정의 중심에 어르신 복지를 두겠다”고 밝혔다.
공약의 핵심은 단순 현금지원이 아닌, 일상에서 체감하는 불편 해소와 사회적 고립 완화에 맞춰졌다.
김 후보는 먼저 공공목욕시설 신설을 약속했다. 난방과 위생, 건강관리 문제를 함께 해결하는 생활형 복지 인프라를 도입하겠다는 취지다. 고령층이 겪는 목욕시설 접근의 어려움, 그리고 난방비 부담까지 고려한 복지 대책이라는 설명이다.
경로당에는 주 5일 점심 제공제를 도입하기로 했다. 혼자 지내는 어르신들의 결식과 고립 문제를 덜겠다는 것이다. 또, 경로당 환경을 개선하는 한편 찜질방 시설도 점진적으로 설치해 겨울철 건강관리 기능을 강화한다는 방침이다.
김 후보는 “어르신들이 가장 두려워하는 것은 배고픔보다 외로움”이라며 “따뜻한 한 끼와 정을 나누는 경로당을 만들겠다”고 강조했다.
이동권 강화도 빼놓지 않았다. 70세 이상 어르신에게는 택시비를 지원해 병원이나 시장 등 일상 이동의 불편을 덜겠다고 공약했다. 특히, 교통 인프라가 취약한 농촌지역 고령층의 접근성을 높일 수 있을 것으로 기대된다.
이 밖에도 시니어 및 은퇴자를 위한 문화 공간 조성, 문화·교육·건강 프로그램 운영, 세대 간 소통 공간 마련 등 다양한 복지사업을 추진할 계획이다.
김 후보는 “100세 시대 어르신의 노후는 단순한 보호 대상이 아닌 새로운 삶의 시간”이라며 “어르신 복지는 가족 행복의 시작이자 지역공동체 회복의 첫걸음”이라고 말했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Kim Byung-sam, a candidate for Mayor of Yeongcheon, announced on the 18th a set of daily welfare pledges titled "Yeongcheon, Where Old Age Is Joyful," aimed at improving the quality of life for seniors and responding to the super-aged society.
Candidate Kim stated on the day, "The people who have built today's Yeongcheon are none other than our parents' generation and the seniors," adding, "I will place senior welfare at the center of city administration so that they can enjoy a life of respect, free from loneliness and inconvenience, at least in their later years."
The core of the pledges is focused not on simple cash assistance, but on resolving daily inconveniences and alleviating social isolation.
Candidate Kim first promised to establish new public bathing facilities. The intention is to introduce a lifestyle-oriented welfare infrastructure that addresses issues of heating, hygiene, and health management simultaneously. He explained that this is a welfare measure that takes into account the difficulties the elderly face in accessing bathing facilities and the burden of heating costs.
He also decided to introduce a five-day-a-week lunch provision system at senior centers. This aims to alleviate the problems of food insecurity and isolation among seniors living alone. In addition, the plan is to improve the environment of senior centers and gradually install sauna facilities to strengthen health management functions during the winter.
Candidate Kim emphasized, “What the elderly fear most is loneliness rather than hunger,” adding, “I will create senior centers where they can share warm meals and affection.”
Strengthening mobility rights was also a key focus. He pledged to subsidize taxi fares for seniors aged 70 and older to alleviate the inconvenience of daily travel to places like hospitals and markets. In particular, this is expected to improve accessibility for the elderly in rural areas where transportation infrastructure is weak.
Furthermore, he plans to promote various welfare projects, including the creation of cultural spaces for seniors and retirees, the operation of cultural, educational, and health programs, and the establishment of spaces for intergenerational communication.
Candidate Kim stated, “In the era of centenarians, the later years of the elderly are not merely a time for protection, but a time for a new life,” adding, “Welfare for the elderly is the beginning of family happiness and the first step toward restoring the local community.”
