▲ 국민의힘 영천시당 당원 552명이 19일 집단 탈당을 선언하고 무소속 최기문 후보 지지를 공식 선언하고 있다.  ©

【브레이크뉴스 영천】박영재 기자=국민의힘 영천시당 당원 552명이 19일 집단 탈당을 선언하고 무소속 최기문 후보 지지를 공식 선언했다. 지방선거를 앞두고 지역 보수 진영 내부 균열이 수면 위로 드러나면서 영천시장 선거 판세에도 적잖은 영향을 미칠 전망이다.

박종운 전 영천시의회 의장등 탈당 당원들은 이날 오전 영천시청 브리핑룸에서 기자회견을 열고 “현재 영천 정치가 시민보다 특정 권력을 유지하기 위한 정치로 변질되고 있다는 위기의식 속에서 어려운 결단을 내리게 됐다”고 밝혔다.

이들은 기자회견문에서 “국민의힘 영천시당을 믿고 당을 위해 헌신해 왔지만 돌아온 것은 공정과 원칙이 아니라 편가르기와 줄세우기 정치였다”고 주장했다. 이어 “제왕적 국회의원의 권한 행사와 원칙 없고 공정하지 못한 권력 남용이 결국 당원들을 갈라놓고 분열시켰다”고 비판했다.

또 “이번 선거 과정에서 시민 눈높이에 맞지 않는 불공정과 편향성, 특정 세력 중심의 정치 운영이 수많은 당원들에게 깊은 상처와 실망을 안겨줬다”며 “시민들도 등을 돌리고 있다”고 했다.

탈당 당원들은 “정당은 시민 위에 존재할 수 없으며 정치는 시민을 위한 수단이어야 한다”며 “더 이상 특정 권력의 눈치를 보는 정치가 아니라 시민을 위한 정치를 선택하겠다”고 강조했다.

이들은 최기문 후보 지지 배경에 대해 “지금 영천에 필요한 것은 실험적인 정치가 아니라 검증된 행정 경험과 안정적인 시정 운영 능력”이라고 설명했다. 특히 최근 최 후보가 김섭 후보의 정책과 공약 일부를 수용한 점을 거론하며 “진영과 정당을 넘어 영천 발전을 위해 구현 가능한 큰 정책을 제안하는 모습에 주목했다”고 밝혔다.

이들은 “영천 발전에는 여야도, 진영도, 계파도 중요하지 않다”며 “오직 시민의 삶과 지역의 미래가 우선돼야 한다”고 주장했다. 이어 “영천은 이제 정당 정치의 이해관계를 넘어 시민이 주인이 되는 새로운 지방자치의 길로 나아가야 한다”며 “시민의 선택과 힘이 정치 권력보다 위에 있다는 것을 보여주는 계기가 돼야 한다”고 했다.

“이번 선거는 단순한 승패가 아니라 영천의 미래를 결정하는 중요한 선택”이라며 “영천의 안정적 발전과 시민 통합을 위해 최기문 후보와 함께하겠다”고 덧붙였다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

552 members of the People Power Party’s Yeongcheon City chapter announced their collective resignation from the party on May 19 and officially declared their support for independent mayoral candidate 최기문. The move is expected to have a significant impact on the Yeongcheon mayoral race, exposing growing fractures within the local conservative bloc ahead of the local elections.

박종운 and the resigning party members held a press conference at the Yeongcheon City Hall briefing room that morning, stating, “We made this difficult decision out of a sense of crisis that Yeongcheon politics has been transformed into politics aimed at maintaining certain powers rather than serving citizens.”

In their statement, they said, “We trusted the People Power Party’s Yeongcheon chapter and devoted ourselves to the party, but what returned to us was not fairness and principles, but factionalism and line-standing politics.” They also criticized what they described as “the exercise of imperial power by a lawmaker and the abuse of authority lacking both fairness and principles,” arguing that it had divided party members and deepened internal conflict.

They further claimed that “during this election process, unfairness and bias that failed to meet citizens’ expectations, along with politics centered around certain factions, caused deep wounds and disappointment among many party members,” adding that “citizens are also turning away.”

The former party members emphasized that “political parties cannot exist above citizens, and politics should be a means for citizens,” adding, “We will no longer engage in politics that watches the mood of those in power, but instead choose politics for the people.”

Explaining their support for 최기문, they said, “What Yeongcheon needs now is not experimental politics, but proven administrative experience and stable governance capability.” They particularly noted that the candidate recently accepted some of the policies and pledges proposed by 김섭, saying they paid attention to “his efforts to propose major policies that can be implemented for Yeongcheon’s development beyond political camps and party lines.”

They stressed that “for the development of Yeongcheon, neither ruling nor opposition parties, factions, nor political groups matter,” adding, “Only the lives of citizens and the future of the region should come first.” They also stated, “Yeongcheon must now move toward a new path of local autonomy in which citizens are the true owners, beyond the interests of party politics,” and added that “this should become an opportunity to show that the choices and power of citizens stand above political authority.”

Concluding the statement, they said, “This election is not simply about victory or defeat, but an important choice that will determine Yeongcheon’s future,” adding, “We will stand with 최기문 for Yeongcheon’s stable development and citizen unity.”