【브레이크뉴스 경북】이성현 기자=경상북도가 최근 수년간 집중호우와 태풍으로 피해를 입은 지역의 재해복구사업을 대부분 마무리하고, 여름철 집중호우에 대비한 안전관리 체계 강화에 나섰다.

▲ 예천군, 집중호우로 총 982억원의 피해 발생     ©예천군

경북도는 24일 기준 2022년부터 2025년까지 추진한 재해복구사업 4,627건 가운데 4,517건을 완료해 97.6%의 공정률을 달성했다고 밝혔다. 현재는 110건의 사업이 진행 중이다.

도는 복구계획 수립 단계부터 행정절차를 간소화하고 계약 기간을 단축하는 제도를 적극 활용해 사업 추진 속도를 높여왔다. 그 결과 주요 복구사업 상당수가 우기 이전에 마무리되며 재해 대응 역량도 한층 강화됐다.

특히 태풍 ‘힌남노’로 큰 피해를 입었던 포항지역의 핵심 복구사업은 대부분 준공됐다. 냉천 일대에는 실시간 침수예측 시스템이 구축돼 도시 침수 발생 가능성을 최대 3시간 전에 예측할 수 있는 기반도 마련됐다.

경북도는 남은 복구사업장에 대해서도 집중 관리에 나서고 있다. 황명석 행정부지사는 지난 12일 포항 냉천교 건설 현장을 점검한 데 이어 24일에는 안동 대곡천 개선복구사업 현장을 찾아 공사 진행 상황과 안전대책을 확인했다.

도는 현재 추진 중인 110개 미준공 사업장을 대상으로 특별 안전관리 대책을 시행할 계획이다. 공정률이 50%에 미치지 못하는 현장을 중점 관리 대상으로 지정하고, 사업장별 전담 관리체계를 운영해 진행 상황을 지속적으로 점검한다.

또한 제방과 하천, 사면 등 재해 발생 시 인명 및 재산 피해 우려가 큰 구간은 우선적으로 주요 공정을 마무리하도록 관리할 방침이다.

기상 악화에 대비한 대응체계도 강화된다. 집중호우 예보가 내려질 경우 현장별 비상근무 체계를 즉시 가동하고, 배수시설과 가설 구조물, 절·성토 사면 등에 대한 사전 점검을 실시한다. 수방 자재와 장비 역시 현장 인근에 배치해 긴급 상황 발생 시 신속하게 대응할 수 있도록 준비할 예정이다.

주민 안전 확보를 위한 예방 활동도 병행된다. 공사 현장 주변 주민들에게는 위험지역 대피 요령을 사전에 안내하고, 기상특보 발효 시에는 마을방송과 재난문자를 활용해 상황을 신속히 전파할 계획이다.

경북도는 우기 기간 동안 시·군과 함께 합동 점검을 지속적으로 실시하고, 공정 지연이나 안전관리 미흡 사례가 발견될 경우 즉시 개선 조치를 시행하는 등 재해복구사업장의 안전 확보에 행정력을 집중할 방침이다.

황명석 경북도 행정부지사는 “재해복구사업은 도민의 생명과 재산 보호를 위한 가장 기본적이고 중요한 사업”이라며 “우기 전에 가능한 공정을 최대한 마무리하고, 철저한 현장 관리와 예방 중심의 안전대책을 통해 추가 피해가 발생하지 않도록 만전을 기해달라”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

North Gyeongsang Province Nears Finalization of Disaster Recovery Projects… Strengthening On-Site Safety Management in Preparation for Rainy Season

North Gyeongsang Province has completed most disaster recovery projects in areas damaged by torrential rains and typhoons over the past few years and is now focusing on strengthening its safety management system in preparation for summer downpours.

The province announced on the 24th that it has achieved a completion rate of 97.6%, having finished 4,517 out of 4,627 disaster recovery projects undertaken from 2022 to 2025. Currently, 110 projects are underway.

The province has accelerated the pace of projects by actively utilizing systems that streamline administrative procedures and shorten contract periods starting from the planning stage. As a result, a significant number of major recovery projects were completed before the rainy season, further strengthening disaster response capabilities.

In particular, most key recovery projects in the Pohang region, which suffered significant damage from Typhoon Hinnamno, have been completed. A real-time flood prediction system has also been established in the Naengcheon area, laying the foundation to predict the possibility of urban flooding up to three hours in advance. North Gyeongsang Province is also focusing its management efforts on the remaining restoration sites. Following an inspection of the Naengcheon Bridge construction site in Pohang on the 12th, Vice Governor Hwang Myeong-seok visited the Daegokcheon River improvement and restoration project site in Andong on the 24th to verify construction progress and safety measures.

The province plans to implement special safety management measures for 110 uncompleted construction sites currently underway. Sites with a completion rate of less than 50% will be designated as priority management targets, and dedicated management systems will be operated for each site to continuously monitor progress.

In addition, the province intends to prioritize the completion of major construction processes in sections—such as embankments, rivers, and slopes—where there is a high risk of casualties and property damage in the event of a disaster.

The response system to prepare for deteriorating weather conditions will also be strengthened. If a forecast of heavy rainfall is issued, emergency work systems will be immediately activated at each site, and pre-inspections will be conducted on drainage facilities, temporary structures, and cut and fill slopes. Flood control materials and equipment will also be deployed near the sites to ensure a rapid response in the event of an emergency. Preventive measures to ensure the safety of residents will also be carried out in parallel. Residents near construction sites will be provided with advance notice of evacuation procedures for hazardous areas, and in the event of a weather advisory, plans are in place to rapidly disseminate information via village broadcasts and disaster text messages.

Gyeongbuk Province plans to concentrate its administrative efforts on ensuring safety at disaster recovery sites by continuously conducting joint inspections with cities and counties during the rainy season and implementing immediate corrective measures if any delays in construction progress or inadequate safety management are discovered.

Hwang Myeong-seok, Vice Governor of Gyeongbuk Province, stated, "Disaster recovery projects are the most fundamental and important undertakings for protecting the lives and property of the provincial residents." He added, "Please ensure that as much construction as possible is completed before the rainy season, and make every effort to prevent further damage through thorough on-site management and prevention-oriented safety measures."