【브레이크뉴스 울진】이우근 기자=제49대 황이주 울진군수가 7월 1일 공식 취임하며 민선 9기 울진군정의 출발을 알렸다.

▲ 민선 9기 황이주 울진군수 취임식  © 울진군

울진군은 이날 오후 울진연호문화센터에서 기관·사회단체장과 군민, 공직자 등 800여 명이 참석한 가운데 취임식을 개최했다고 밝혔다. 행사는 국민의례, 취임선서, 취임사, 축사 순으로 진행됐다.

황 군수는 취임사를 통해 민생경제 회복과 군민 통합을 최우선 과제로 제시하며 ‘변화와 혁신, 도약하는 울진’이라는 새로운 군정 비전을 선포했다.

그는 “취임은 개인의 영광이 아니라 무너진 지역 경제를 회복하고 군민의 삶을 실질적으로 개선하라는 군민의 명령”이라며 “신민생 시대를 열어 울진의 새로운 도약을 이끌겠다”고 강조했다.

민선 9기 군정 운영 방향으로는 ▲화합과 상생의 군정 ▲에너지 기반 미래 성장과 군민 행복 실현 ▲현장 중심의 책임 행정 등 3대 축을 제시했다.

우선 군은 선거 과정에서의 갈등을 해소하고 군민 통합을 이루는 데 집중할 계획이다. 특정 이해관계에 치우치지 않고 지역 발전에 도움이 되는 정책을 폭넓게 수용하는 협치 중심의 군정을 추진하겠다는 방침도 밝혔다.

지역경제 분야에서는 원자력 기반 산업과 연계한 성장 전략이 제시됐다. ‘울진행복에너지연금’ 등 군민 체감형 정책을 통해 원전 수익이 지역경제와 주민 삶으로 이어지는 구조를 만들고, 기회발전특구 지정과 원자력수소 국가산업단지 조성, 첨단기업 및 데이터센터 유치를 통해 미래 성장 기반을 확충한다는 계획이다.

현장 중심 행정도 강화된다. 황 군수는 마을을 직접 방문해 주민 의견을 듣는 ‘찾아가는 아침 군수실’을 정례화하고, 민원 처리 과정에서의 책임성을 높이기 위한 ‘원스톱 민원 대응 체계’를 구축해 신속한 행정을 구현하겠다고 밝혔다.

관광 분야에서는 동해선 철도 개통을 계기로 체류형 관광 기반을 확충하고, 관광 인프라의 전문성과 경쟁력을 강화해 지역 관광산업의 성장도 함께 추진할 계획이다.

공직사회 혁신 의지도 강조됐다. 황 군수는 스스로를 ‘울진군 1호 영업사원’으로 소개하며 기업 유치와 투자 확대를 위해 직접 발로 뛰겠다는 의지를 밝히고, 성과 중심 인사와 청렴한 조직문화 확립을 통해 행정 혁신을 추진하겠다고 말했다.

또한 군수실 리모델링과 불필요한 예산 지출을 최소화하는 등 스스로 기득권을 내려놓고 절감 행정을 실천하겠다는 뜻도 밝혔다.

황 군수는 “군민과의 약속인 민생 회복을 반드시 실현하겠다”며 “경제를 살리고 청년이 돌아오는 울진, 모두가 행복한 울진을 만들기 위해 책임 있는 군정을 펼쳐 나가겠다”고 말했다.

이어 “군민과 함께 약속을 끝까지 지키며 더 나은 울진의 미래로 나아가겠다”고 덧붙였다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Hwang Yi-ju Takes Office as Uljin County Governor… Declares “A New Era for Uljin Through the Recovery of the People’s Economy and Citizen Unity”

Hwang Yi-ju, the 49th Governor of Uljin County, officially took office on July 1, marking the start of the 9th popularly elected administration of Uljin County.

Uljin County announced that it held an inauguration ceremony that afternoon at the Uljin Yeonho Cultural Center, attended by approximately 800 people, including heads of institutions and social organizations, county residents, and public officials. The ceremony proceeded in the order of national anthems, the oath of office, an inaugural address, and congratulatory remarks.

In his inaugural address, Governor Hwang presented the recovery of the people’s economy and the integration of county residents as top priorities, proclaiming a new administrative vision titled “Change, Innovation, and a Leaping Uljin.”

He emphasized, “This inauguration is not a personal glory, but a command from the residents to recover the collapsed local economy and substantially improve the lives of the citizens,” adding, “I will usher in a new era of people’s livelihoods and lead Uljin’s new leap forward.”

Hwang Yi-ju Three major pillars were presented for the operational direction of the 9th popular election administration: ▲ administration of harmony and mutual prosperity, ▲ realization of energy-based future growth and resident happiness, and ▲ field-oriented, responsible administration.

First, the county plans to focus on resolving conflicts arising from the election process and achieving unity among residents. It also announced a policy to pursue a county administration centered on collaborative governance that broadly accepts policies beneficial to regional development without being biased toward specific interests.

In the regional economy sector, a growth strategy linked to nuclear-based industries was presented. The plan is to create a structure where profits from nuclear power plants translate into the local economy and residents' lives through tangible policies for residents, such as the "Uljin Happiness Energy Pension," and to expand the foundation for future growth through the designation of a Special Opportunity Development Zone, the establishment of a National Nuclear and Hydrogen Industrial Complex, and the attraction of high-tech companies and data centers.

Field-oriented administration will also be strengthened. County Governor Hwang announced plans to regularize the "Visiting Morning Governor's Office," where he personally visits villages to listen to residents' opinions, and to implement swift administration by establishing a "One-Stop Civil Complaint Response System" to enhance accountability in the complaint handling process. In the tourism sector, plans are underway to expand the foundation for stay-type tourism following the opening of the Donghae Line railway, and to promote the growth of the local tourism industry by strengthening the expertise and competitiveness of tourism infrastructure.

The commitment to innovation within the public service was also emphasized. County Governor Hwang introduced himself as "Uljin County's No. 1 Salesperson," expressing his determination to personally go the extra mile to attract businesses and expand investment. He also stated that he would pursue administrative innovation through performance-based personnel management and the establishment of a clean organizational culture.

Furthermore, he expressed his intention to practice cost-saving administration by relinquishing vested interests, such as remodeling the County Governor's office and minimizing unnecessary budget expenditures.

County Governor Hwang said, "I will certainly realize the promise I made to the residents to restore their livelihoods," adding, "I will lead responsible county administration to revitalize the economy, create a Uljin where young people return, and build a Uljin where everyone is happy."

He further added, "I will keep my promises to the residents to the very end and move forward toward a better future for Uljin."