【브레이크뉴스 경산】진예솔 기자=경산시는 18일 오후 2시, 본청과 의회사무국 등 34개 부서가 함께 2026년 을지연습의 일환으로 전시 대비 소산이동 훈련을 진행했다.
이번 훈련은 전시 발생 시 행정기관의 인적·물적 피해를 최소화하고, 행정기능을 유지하기 위한 것이다. 이를 위해 중요문서와 행정장비를 예비 소산시설로 신속하게 옮기는 과정을 실제 상황처럼 점검했다.
각 부서 주요 인력은 전시 상황을 가정해 중요문서와 행정장비 이송 등을 직접 수행하며, 이동 동선과 소산 절차를 꼼꼼히 확인했다. 또 군부대 병력이 경계 업무를 지원해, 이동 과정의 안전 확보와 관·군 협조체계도 함께 점검했다.
시는 이번 훈련을 통해 전시 상황에서도 행정 기능이 원활히 유지될 수 있는지 실무적으로 확인했으며, 훈련 과정에서 드러난 문제점은 앞으로 소산계획을 보완하는 데 반영할 계획이다.
최순환 경산시 총무과장은 “전시 상황에서도 경산시의 행정기능이 차질 없이 유지될 수 있도록 각 부서 핵심 인력이 맡은 임무와 절차를 충분히 숙지하는 것이 중요하다”며, “실제 상황을 가정한 훈련을 통해 철저히 대비하겠다”고 밝혔다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
On the afternoon of the 18th at 2:00 PM, Gyeongsan City conducted a wartime evacuation drill as part of the 2026 Ulchi Exercise, involving 34 departments including the main office and the City Council Secretariat.
The purpose of this drill was to minimize human and material damage to administrative agencies and maintain administrative functions in the event of war. To this end, the process of rapidly moving critical documents and administrative equipment to reserve evacuation facilities was tested under realistic conditions.
Key personnel from each department directly carried out the transfer of critical documents and administrative equipment under simulated wartime scenarios, meticulously verifying movement routes and evacuation procedures. Additionally, military personnel provided security support, allowing for the inspection of safety during the movement process and the coordination system between the city and the military.
Through this drill, the city practically verified whether administrative functions could be maintained smoothly even in a wartime situation, and plans to incorporate any issues identified during the exercise into future evacuation plans. Choi Soon-hwan, Head of the General Affairs Department of Gyeongsan City, stated, “It is crucial for key personnel in each department to fully understand their assigned duties and procedures so that Gyeongsan City’s administrative functions can be maintained without disruption even in wartime situations,” adding, “We will prepare thoroughly through drills simulating actual scenarios.”
