【브레이크뉴스 경북 】이성현 기자=가을철을 맞아 지역 문화 자원과 로컬 상권이 결합한 새로운 형태의 공공 문화 프로모션이 경주에서 펼쳐진다. 단순한 관람 중심의 전시를 넘어, 지역민의 삶의 질 향상과 반려가족 문화 복지, 로컬 상생을 결합한 시도로 주목받고 있다.

경주 미디어아트 전시관 ‘플래시백 계림’은 9월 한 달간 경주 로컬 브랜드 및 지역 상권과 연계한 다채로운 지역 상생형 프로그램을 운영한다고 밝혔다. 이번 기획은 지역 상권과의 상생 발전은 물론, 관람객 및 지역 주민에게 폭넓은 문화 향유 기회를 제공하기 위해 마련됐다.

가장 눈길을 끌는 것은 문화소외 계층 및 다양한 관람 객층을 배려한 ‘반려견 동반 야간 관람 프로그램’이다. 경주 보문관광단지 내 반려견 전용 숙박시설 ‘키녹’과 협업해 9월 1일부터 30일까지 매일 저녁 6시부터 9시까지 운영된다.

그동안 반려동물 동반이 제한적이었던 실내 문화예술 공간의 문턱을 낮춤으로써, 반려가족이 소외 없이 지역 문화자원을 누릴 수 있는 기반을 마련했다는 평가다. 이는 체류형 관광을 유도해 보문단지 일대 밤 시간대 지역 경제에 활력을 불어넣는 로컬 컬래버레이션 사례로 기대를 모은다.

지친 현대인의 심신 회복을 돕는 공익적 웰니스 프로그램도 신설된다. 경주 지역 요가 브랜드 ‘요가연’과 협업한 ‘빛으로 깨어나는 시간’은 9월 12일부터 매주 토요일 오전 9시 소규모 프리미엄 과정으로 진행된다. 신라 역사 콘텐츠 중심의 미디어아트 공간을 시민과 방문객의 치유 공간으로 전환하는 시도다.

또한, 지역 소상공인과의 실질적 상생을 위한 연계 프로모션도 차례로 진행되는데 한복 문화 활성화를 위한 일환으로 황리단길 한복 대여점 이용객 대상 할인 및 SNS 인증 럭키드로우 이벤트 연계가 대표적이다. 또, 오는 24일부터 10월 17일까지 주말에는 황리단길·보문단지 일대서 ‘신라 화랑’ 콘셉트의 황금 초대장 전달행사가 펼쳐진다. 이밖에도 10월 17~18일 양일간 경주 대표 플리마켓 ‘도담마켓’과 함께 야외 상생 장터를 열어 지역 창작자 및 소상공인 판로 지원도 도모한다. 

플래시백 계림 김성환 관장은 “이번 기획은 단일 전시관의 홍보를 넘어 경주의 로컬 브랜드 및 상권과 함께 숨 쉬며 지역 문화의 저변을 넓히기 위한 시도”라며, “앞으로도 미디어아트라는 현대적 매체를 활용해 지역 사회에 기여하고, 경주를 찾는 이들에게 차별화된 문화적 가치를 전하겠다”고 밝혔다.

한편, 이번 지역 연계 프로그램에 대한 상세 안내 및 참여 방법은 플래시백 계림 공식 채널을 통해 안내받을 수 있다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 “The Light of Millennium Silla, Into the Lives of Residents and the Local Community”… Gyeongju Seeks ‘Cultural Convergence’ Combining Media Art

- ‘Flashback Gyerim’ Partners with Gyeongju’s Local Brands and Commercial Districts to Strengthen the Public Accessibility of Experiential Culture

- Expanding Cultural Accessibility for Pet Families, Promoting Local Economic Revitalization through Wellness Yoga Programs and Hanbok Linkages

With the arrival of autumn, a new form of public cultural promotion combining local cultural resources with local commercial districts is taking place in Gyeongju. It is drawing attention as an initiative that goes beyond simple viewing-centered exhibitions to combine the improvement of the quality of life for local residents, cultural welfare for pet families, and mutual growth within the local community.

The Gyeongju Media Art Exhibition Hall, ‘Flashback Gyerim,’ announced that it will operate a variety of community-coexistence programs throughout September in collaboration with Gyeongju’s local brands and commercial districts. This initiative was organized to foster mutual development with local commercial areas and to provide visitors and residents with broad opportunities to enjoy culture.

The most eye-catching feature is the ‘Nighttime Dog-Friendly Viewing Program,’ designed with consideration for culturally marginalized groups and diverse visitor demographics. In collaboration with ‘Kinox,’ a pet-friendly accommodation facility within the Gyeongju Bomun Tourist Complex, the event will operate daily from 6 PM to 9 PM, from September 1 to 30.

It is evaluated as having laid the foundation for pet-owning families to enjoy local cultural resources without exclusion by lowering the barrier to entry for indoor cultural and artistic spaces, where pet accompaniment was previously restricted. This is garnering anticipation as a local collaboration that revitalizes the nighttime local economy around the Bomun Complex by encouraging stay-type tourism.

A new public-interest wellness program designed to help modern people recover their physical and mental well-being will also be established. ‘Time to Awaken with Light,’ a collaboration with the local Gyeongju yoga brand ‘Yogayeon,’ will be held as a small-group premium course every Saturday at 9 AM starting September 12. This is an attempt to transform a media art space centered on Silla history content into a healing space for citizens and visitors.

In addition, linked promotions aimed at fostering mutual growth with local small business owners will be held in succession. Representative examples include discounts for customers at Hanbok rental shops on Hwangnidan-gil and a lucky draw event linked to social media verification, all part of efforts to revitalize Hanbok culture. Furthermore, a "Golden Invitation" presentation event featuring a "Silla Hwarang" concept will take place on weekends from the 24th to October 17th in the Hwangnidan-gil and Bomun Tourist Complex areas. Beyond this, an outdoor marketplace for mutual growth will be held on October 17th and 18th in conjunction with Gyeongju's representative flea market, "Dodam Market," to support sales channels for local creators and small business owners.

Kim Seong-hwan, Director of Flashback Gyerim, stated, "This initiative goes beyond promoting a single exhibition hall; it is an attempt to expand the foundation of local culture by breathing together with Gyeongju's local brands and commercial districts." He added, "Moving forward, we will continue to contribute to the local community by utilizing the modern medium of media art and deliver differentiated cultural value to visitors of Gyeongju." Meanwhile, detailed information on this regional collaboration program and how to participate can be found on the official Flashback Guilin channels.