광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

경북TP, 경상북도 소공인 지속성장 지원을 위한 협약 체결

이성현 기자 | 기사입력 2021/04/06 [15:37]

경북TP, 경상북도 소공인 지속성장 지원을 위한 협약 체결

이성현 기자 | 입력 : 2021/04/06 [15:37]

 (재)경북테크노파크(원장 하인성)는 6일 소상공인시장진흥공단(조봉환 이사장)과 경북지역 소공인 성장 지원을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 밝혔다.

 

▲ 업무혁약 체결 장면  © 경북TP


이번 협약을 통해 양 기관은 경상북도 소공인 스마트화 업무 등에 대한 수요 발굴 및 지원, 기타 활성화를 위한 사항에 대하여 상호 협력활동을 펼쳐 나가기로 했다.

 

올해 경북테크노파크는 ‘2021년도 스마트공방 기술보급 사업’ 전국 4개 전문기관 중 하나로 선정되어 소공인(10인 미만의 제조업체) 600개사를 대상으로 수작업 제조공정 기초단계 스마트기술(IoT, AI) 등 맞춤 접목을 통해 디지털화를 지원한다. 특히 스마트공방 구축 비용 지원, 전문가의 진단을 통한 과제기획, 스마트 역량교육 등 소공인 디지털 전환에 필요한 필수과정을 일괄 지원해 소공인의 스마트역량 강화에 힘쓰고 있다.

 

또한 경북테크노파크가 총사업비 75억원 규모의 영주 소공인 복합지원센터 구축·운영사업 주관기관으로 선정됨에 따라 금년에 영주 풍기읍에 지상 3층 규모의 소공인복합지원센터를 설립하여 풍기인삼 소공인들을 위한 스마트장비 구축, 공동 브랜드 개발, 마케팅 지원, 소공인매니저 제도 운영 등을 추진할 계획이다.

 

경북테크노파크 하인성 원장은 “경북테크노파크와 소상공인시장진흥공단은 오늘 협약 체결을 통해 코로나19 장기화에 따라 애로를 겪고 있는 경북지역 소공인들에게 지속적인 성장을 지원하고 지역경제를 활성화하기 위해 두 기관이 더욱 더 노력하는 계기를 만들어가겠다”라고 밝혔다.

 

소상공인시장진흥공단 조봉환 이사장은 “경북테크노파크와의 업무협약을 통해 스마트공방, 복합지원센터 등 공단의 소공인 특화지원사업 추진에 큰 힘을 얻게 되었다.”며 “코로나19로 어려움을 겪고 있는 소상공인의 조속한 피해극복을 위해 지속적으로 노력해 나가겠다.”고 밝혔다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

 Gyeongbuk TP concluded an agreement to support sustainable growth of small-scale Gyeongsangbuk-do


 On the 6th, Gyeongbuk Technopark (Director In-seong Ha) announced that it has signed a business agreement (MOU) with the Small Business Market Promotion Corporation (Chairman Bong-Hwan Cho) to support the growth of small business people in the Gyeongbuk region.

 

Through this agreement, the two organizations agreed to engage in mutual cooperation activities on finding and supporting demands for smartization of small workers in Gyeongsangbuk-do, as well as other matters for revitalization.

 

This year, Gyeongbuk Technopark was selected as one of four specialized organizations nationwide for the '2021 Smart Workshop Technology Dissemination Project', targeting 600 small-scale manufacturers (manufacturers with less than 10 employees), smart technologies (IoT, AI), etc. at the basic stage of the manual manufacturing process. It supports digitalization through customized grafting. In particular, we are striving to reinforce the smart competency of small officials by supporting the cost of building a smart workshop, planning tasks through expert diagnosis, and training for smart competency.

 

In addition, as Gyeongbuk Techno Park was selected as the leading organization for the construction and operation of the Yeongju Small Gong-in Complex Support Center with a total project cost of 7.5 billion won, this year, a 3-story small gong-in complex support center was established in Punggi-eup, Yeongju, It plans to build smart equipment, develop joint brands, support marketing, and operate a small business manager system.

 

Gyeongbuk Techno Park Director In-Sung Ha said, “The Gyeongbuk Techno Park and the Small Business Market Promotion Corporation signed an agreement today to support sustainable growth and revitalize the local economy to small business people in Gyeongbuk region who are suffering from the prolonged corona19. We will create an opportunity to do more and more,” he said.

 

"Through a business agreement with Gyeongbuk Techno Park, I gained great strength in promoting specialized support projects for small business people such as smart workshops and complex support centers." We will continue to work hard to overcome the damage as soon as possible.”

브레이크뉴스 대구 본부장입니다. 기사제보: noonbk053@hanmail.net
  • 도배방지 이미지

경북TP 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고