광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

"내 농장은 내가 지킨다"

청도군 양돈농가 8대 방역시설 구축 설명회 개최

박영재 기자 | 기사입력 2021/04/19 [14:02]
지역뉴스
청도군
"내 농장은 내가 지킨다"
청도군 양돈농가 8대 방역시설 구축 설명회 개최
기사입력: 2021/04/19 [14:02] ⓒ 브레이크뉴스 대구경북
박영재 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 청도군(군수 이승율)은 지난 15일 양돈농가의 방역시설에 대한 공감대 형성과 ‘내 농장은 내가 지킨다’는 방역 의식을 고취시키고자, 아프리카돼지열병 예방을 위한 양돈농가 8대 방역시설 구축 설명회 개최했다고 19일 밝혔다.

 

▲ 양돈농가 8대 방역시설 구축 설명회  © 청도군


군은 야생멧돼지에서 아프리카돼지열병이 지속적으로 발생하고 확산됨에 따라, 관내 양돈농가의 질병 유입을 철저히 차단하기 위해 ‘8대 방역시설’을 9월까지 완비·추진한다는 방침이다.

 

8대 방역시설은 외부 울타리, 내부 울타리, 입출하대, 방역실, 전실, 물품반입시설, 방조‧방충망, 축산폐기물 보관시설이다.

 

군은 이날 설명회을 통해 방역시설의 필요성과 설치기준, 설치 시 유의사항, 실제 양돈농가 설치 사례와 농가 맞춤형 설계에 대하여 설명했다.

 

이승율 청도군수는 “경북 인접지역인 강원도 영월 야생멧돼지에서 아프리카돼지열병이 발생하고 확산됨에 따라, 사전에 양돈농가에 방역시설을 완비하여, 아프리카돼지열병이 농장에 침투하지 못하도록 방역에 최선을 다하여 줄 것을 당부드린다.”고 말했다.

 

한편, 청도군에는 양돈농가가 26호있으며, 45,327두를 사육 중이다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

 "I keep my farm"


Cheongdo-gun (Gunsu Lee Seung-yul) held a briefing session on building 8 major quarantine facilities for pig farms to prevent African swine fever in order to form a consensus on quarantine facilities of pig farms and to raise awareness of quarantine that'I protect my farm'. It was revealed on the 19th.

 

As African swine fever continues to occur and spread in wild boars, the military is planning to complete and implement '8 major quarantine facilities' by September in order to thoroughly block the influx of diseases from pig farms in the facility.

 

The eight quarantine facilities are external fences, internal fences, loading and unloading platforms, quarantine rooms, all rooms, goods carrying facilities, aid/insect nets, and livestock waste storage facilities.

 

The military explained the necessity of quarantine facilities, installation standards, precautions for installation, actual pig farm installation cases, and customized design for farms through a briefing session on this day.

 

Seung-yul Lee, head of Cheongdo County, said, “As African swine fever occurs and spreads in wild boars in Yeongwol, Gangwon-do, adjacent to Gyeongsangbuk-do, we will do our best to prevent African swine fever from infiltrating the farm by equipping pig farms with quarantine facilities in advance. I beg you to do it.”

 

Meanwhile, there are 26 pig farms in Cheongdo-gun, and 45,327 are being raised.

편집국장 입니다. 기사제보:phk@breaknews.com
ⓒ 브레이크뉴스 대구경북. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고