광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

울진군, 사회적 거리두기 개편 1단계 시범시행 3주 연장

박영재 기자 | 기사입력 2021/05/03 [15:57]

울진군, 사회적 거리두기 개편 1단계 시범시행 3주 연장

박영재 기자 | 입력 : 2021/05/03 [15:57]

울진군(군수 전찬걸)은 코로나19 사회적 거리두기 개편안 1단계 시범적용을 3주간 연장한다고 3일 밝혔다.

 

▲ 울진군청     ©이우근 기자

 

사적모임은 8인까지 허용이 유지되지만, 시설별 이용인원 제한에 따른 방역수칙은 준수해야 한다.

 

울진군 사회적 거리두기 1단계 핵심내용은 ▴9인 이상 사적모임 금지 ▴종교시설 수용인원 50% 확대 및 소모임·식사·숙박 금지 ▴시설별 이용인원제한(노래연습장, 실내체육시설, 오락실 등 이용인원 6㎡당 1명) 등이다.

 

울진군은 군민과 유관기관의 도움과 공직자들의 노력으로 차질 없이 접종이 진행중이며, 4월 27일부터 4월 30일까지 75세 이상 어르신 2,332명이 1차 백신접종을 했다.

 

또한 타 지역 집단감염 발생원인을 파악하여 선제적으로 대응하고 있고, 취약시설 종사자에 대한 정기적인 검사 및 사업장과 다중이용시설의 기본방역수칙 점검관리를 강화하고 있다.

 

전찬걸 울진군수는 “군민들과 공직자의 도움으로 백신접종과 방역이 잘 이루어지고 있어 4월에는 확진자가 1명도 없었다. 집단면역이 완성될 때까지 자율방역에 동참하여 마스크 착용 등 방역수칙을 지켜주시기를 당부드린다”고 말했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

 Uljin-gun extends 3 weeks of trial implementation in phase 1 of social distancing reorganization


Uljin-gun (gun Chan-geol Jeon) announced on the 3rd that it would extend the trial application of the first phase of the Covid-19 social distancing reorganization plan for three weeks.

 

Private meetings are allowed for up to 8 people, but quarantine rules according to the restrictions on the number of people used for each facility must be observed.

 

The core content of step 1 of social distancing in Uljin is ▴Prohibit private gatherings with more than 9 people ▴Expand 50% of the capacity for religious facilities and prohibit small groups, meals, and lodgings ▴Restrictions on the number of people used by facility (singing practice center, indoor sports facility, recreation room, etc.) Per person), etc.

 

In Uljin-gun, vaccination is in progress with the help of the military and related organizations and the efforts of public officials. From April 27 to April 30, 2,332 elderly people aged 75 or older received the first vaccination.

 

In addition, we are proactively responding to the cause of group infection in other regions, and we are strengthening the inspection and management of basic quarantine rules at workplaces and multi-use facilities, as well as regular inspections for workers in vulnerable facilities.

 

Jeon Chan-geol, head of Uljin County, said, “Vaccination and quarantine have been well done with the help of the military and public officials, so there was no one confirmed in April. I ask you to follow the quarantine rules, such as wearing a mask, by participating in autonomous quarantine until the collective immunity is completed.”

 

 

 

  • 도배방지 이미지

울진군 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고