광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

울릉 일주도로 낙석 사고 차량파손 '아찔'

전종환기자 | 기사입력 2021/05/04 [16:15]
지역뉴스
울릉군
울릉 일주도로 낙석 사고 차량파손 '아찔'
기사입력: 2021/05/04 [16:15] ⓒ 브레이크뉴스 대구경북
전종환기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

▲ 울릉 일주도로에서 4일 오전11시15분경 낙석이 발생해 이 곳을 지나던 1t화물차가 파손됐다.  © 독자제공=전종환기자


4
일 울릉도서 낙석으로 인해 지나던 차량을 덮치는 사고가 발생했다.

 

이날 오전 1115분경 울릉 일주도로 서면 구암마을 입구에서 낙석으로 도로 안전망을 뚫고 지나던 1t차량 적재함을 덮쳤으나 인명 피해는 없이 경미한 부상으로 확인됐다.

 

▲ 울릉군 서면사무소 직원들과 울릉119안전센터 구조대원은 피해차량 운전자와 일행을 응급처리 중  © 울릉군 서면사무소 제공

 

신고를 받은 서면사무소 직원들과 울릉119안전센터 구조대원은 피해차량 운전자와 일행을 응급처리 후 울릉보건의료원으로 이송, 면사무소 직원들은 굴삭기를 동원해 40분만에 일주도로 통행을 재개했다.

 

▲ 4일 낙석이 발생해 굴삭기를 동원 빠른 통행 재개를 하고있다.  © 울릉군 서면사무소 제공

 

울릉군 서면사무소 관계자는 대형사고로 이어질 뻔했지만, 인명사고가 없어 다행이다울릉일주도로 남양~구암 구간은 낙석이 잦은 곳이니 운전자들은 각별히 주의해 달라고 당부했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translator.>

 

Rockfall accident on Ulleung Road,'vehicle damage dizziness'

 

On the 4th, there was an accident that hit a passing vehicle due to a rockfall on Ulleungdo Island.

 

At around 11:15 am on the day, the 1t vehicle was hit by a rockfall at the entrance of Guam Village in Seomyeon Iljudo Road, but it was confirmed as a minor injury without any human injury.

 

After receiving the report, the staff at the Seomyeon office and rescuers at the Ulleung 119 Safety Center transferred the victim vehicle driver and party to the Ulleung Health Medical Center after emergency treatment, and the staff at the Myeon office mobilized an excavator to resume traffic in Ilju-do in 40 minutes.

 

An official at the Seomyeon office in Ulleung-gun said, “It almost led to a major accident, but it is fortunate that there were no personal accidents.”

미력한 힘이나마 울릉 발전을 위해 언론인의 사명을 다 하겠습니다.
rhdghkrnr11@naver,com
ⓒ 브레이크뉴스 대구경북. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고